Accident on Hill Road (2010) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 670040

Uploader grzesiek11

Date 28.01.2010 @ 13:49:13

OMDb 436422

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 20.63 KiB

File count 1

Downloads 166

Release

Accident.on.Hill.Road.DVDRip.XviD.1CDRip-[DDR]

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1}{75}movie info: XVID 672x288 24.975fps 699.7 MB|/SubEdit b.4072 ()/
{961}{1070}..::WYPADEK NA HILL ROAD::..
{1080}{1185}Tłumaczenie: Vanadyl
{5056}{5082}Dzień dobry, chłopcy.
{5127}{5154}Dzień dobry.
{5182}{5252}- To twoja poranna działka.|- Dziękuję.
{5256}{5304}I twoje, różowiutkie maleństwa.
{5318}{5399}- A to specjalnie dla pana. |- Nie, dziękuję.
{5431}{5483}- Nie, dziękuję.| - Wiesz, Sonam. .
{5504}{5555}. .my nie dotykamy takich leków.
{5607}{5653}Wspólnicy.
{5665}{5707}Potrzebujemy wspólników, Sonam.
{5717}{5744}Wspólników?
{5765}{5864}Myślę, że wasi partnerzy są ze mną.
{5880}{5929}Tak.
{5943}{5982}Oto twój wspólnik.
{6005}{6030}Niegrzeczni chłopcy.
{6081}{6141}Dalej. Pośpieszcie się.| Łykajcie szybko wasze lekarstwa.
{6143}{6179}Pa.
{6217}{6265}Dzień dobry. |Jak idzie gra?
{6268}{6299}- Dobrze, dziękuję.| - Dobra.
{6339}{6364}Lekarstwa są bardzo dobre.
{6390}{6415}Poważnie?
{6442}{6518}- Lekarstwa są bardzo dobre czy ona. .|- Bierz.
{6545}{6595}Dzień dobry, dziewczyny. |Jak się macie?
{6596}{6642}- Dzień dobry.| - Dobrze, dziękuję.
{6671}{6732}Czas na lekarstwa.
{6741}{6817}- Nie, najpierw dowcip.| - A, tak !
{6845}{6869}Tak, mówcie.
{6871}{6945}Kiedy Navin, brat Dinyar'a, |leżał na łożu śmierci. .
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)