Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Accused (2010) S01E03 - French subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Accused.S01E03.HDTV.XviD-FoV |
Subtitles preview
- Filename
- Accused - 1x03 - Helen's Story.HDTV.fov.fr
- Name
- accused - 1x03 - helen's story_hdtv_fov_fr
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:2.836 00:00:4.699 - kiry, olaola, zelda-zelda.
2 00:00:5.450 00:00:7.066 - www.sous-titres.eu
3 00:00:7.354 00:00:8.704 4 00:01:4.113 00:01:5.163 - Ça reprend.
5 00:01:28.719 00:01:31.320 - <i>Voulez-vous prêter serment
- sur la bible ou par déclaration ?</i>
6 00:01:33.406 00:01:34.506 - <i>Déclaration.</i>
7 00:01:36.176 00:01:37.926 - <i>Je ne crois plus en Dieu.</i>
8 00:01:40.325 00:01:42.077 - Vous remarquerez
9 00:01:42.645 00:01:45.280 - que je n'ai plus personne
- pour me représenter.
10 00:01:47.941 00:01:49.491 - J'ai dit à mon avocat
11 00:01:50.054 00:01:52.704 - que j'allais aller à la barre
- et vous dire :
12 00:01:53.605 00:01:56.055 - "Oui, je l'ai fait
- et voici pourquoi."
13 00:01:57.130 00:02:0.180 - Elle m'a dit que si je le faisais,
- elle renonçait.
14 00:02:2.092 00:02:3.488 - C'est ce qu'elle a fait.
15 00:02:4.935 00:02:5.843 - Oui...
Statistics
| Number of downloads | 102 |
| Number of units | 580 |
| Number of lines | 826 |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 23.71 |
No comments
Comments