Adventures of Brisco County Jr., The (1993) - S01E03 - No Man's Land - Serbian (Cyrillic) - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:14,328 --> 00:00:15,818
БАНКА

2
00:00:42,122 --> 00:00:45,985
Да ли вам треба помоћ? - Да, ценио
бих. - Тата, желим своју лутку.

3
00:00:46,660 --> 00:00:51,491
Емили, наћи ћемо ти лутку,
само сачекај. - Шта се десило?

4
00:00:51,565 --> 00:00:53,863
Тројица су пројахала
овде пре неколико сати.

5
00:00:53,934 --> 00:00:57,463
Опљачкали су град и кренули у
пустошење. - Звучи познато.

6
00:00:57,537 --> 00:01:02,898
Зашто то, господине? - Па, опиши их.
- Нису били одавде, то је сигурно.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)