Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Affair to Remember, An (1957) - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1074754

Date 04.02.2011 @ 13:22:13

OMDb 7712

Subtitle info

Language French

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 33.48 KiB

File count 1

Downloads 129

Release

Elle.et.Lui.(An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS)

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Français sous-titres Français sous-titres Uploader Date
Affair to Remember, An 1957 Français sous-titres Affair to Remember, An (1957)   
An.Affair.to.Remember.1957.DVDRip.DivX-SChiZO

Français sous-titres 113 1 estupida 02.09.2009
Affair to Remember, An 1957 Français sous-titres Affair to Remember, An (1957)   
An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.9...

Français sous-titres 77 1 kosd 26.10.2009
Affair to Remember, An 1957 Français sous-titres Affair to Remember, An (1957)     
Elle.et.Lui.(An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluR...

Français sous-titres 75 1 12.02.2011
Subtitle preview
1
00:02:10,213 --> 00:02:13,879
Alors que la bourse de New York
semblait instable,

2
00:02:13,968 --> 00:02:17,170
les optimistes
ne semblaient aucunement alarmés.

3
00:02:17,262 --> 00:02:19,339
Bonne nouvelle pour les célibataires.

4
00:02:19,431 --> 00:02:22,635
La courses aux jolies filles sera plus facile

5
00:02:22,727 --> 00:02:27,056
puisque Nickie Ferrante,
coureur invétéré, est sorti du circuit.

6
00:02:27,148 --> 00:02:30,185
L'heure du mariage a enfin sonné pour lui.

7
00:02:30,277 --> 00:02:32,649
M. Ferrante arrive aujourd'hui d'Europe,
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)