African Cats (2011) - Македонски преводи

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1367613

Uploader sanowa

Date 18.11.2011 @ 20:22:12

OMDb 441441

Subtitle info

Language Macedonian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 12.39 KiB

File count 1

Downloads 66

Release

African.Cats.2011.DVDRip.XviD.AC3-SKmbr

Reino.Dos.Felinos.2011.DVDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:44,221 --> 00:00:46,451
Во срцето на Африка секој ден

2
00:00:47,124 --> 00:00:50,685
се случуваат неверојатни приказни
кои никој не ги гледа.

3
00:00:53,064 --> 00:00:55,760
Неодамн на овие рамнини,

4
00:00:55,800 --> 00:00:59,861
две мајки се бореа против силите
кои можеа да ги уништат.

5
00:01:30,034 --> 00:01:35,666
Овие мајки би успеале само доколку
покажат невиообичаена храброст.

6
00:01:55,667 --> 00:01:59,067
АФРИКАНСКИ МАЧКИ

7
00:02:10,708 --> 00:02:13,302
Оваа земја ја дели една
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)