Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Against the Dark (2009) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Against the Dark (2009).

Movie information

Title Against the Dark (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID C98L
Created Jun 11, 2010, 11:02:13 AM
Contributor jdinic3
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Against.The.Dark.2009.XviD.DVDrip.COMPLETE.UNDEAD

Subtitles preview

Filename
Against.The.Dark.2009 XviD.DVDrip.COMPLETE.UNDEAD
Name
against_the_dark_2009 xvid_dvdrip_complete_undead
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.000 00:00:27.496
  1. <i>Once the infection hit,
  2. there was little time to react.</i>
2 00:00:27.670 00:00:29.083
  1. <i>People did what they could.</i>
3 00:00:29.632 00:00:32.685
  1. <i>But since no one was immune to
  2. the effects of the virus...</i>
4 00:00:32.969 00:00:36.966
  1. <i>... authorities were ultimately helpless
  2. as the infection rapidly spread.</i>
5 00:00:39.309 00:00:42.760
  1. <i>All who became exposed
  2. and survived an initial attack...</i>
6 00:00:42.937 00:00:45.509
  1. <i>... began their own relentless
  2. quest for blood...</i>
7 00:00:45.689 00:00:48.893
  1. <i>... attacking and feeding
  2. upon the innocent.</i>
8 00:00:49.068 00:00:50.528
  1. <i>There was no vaccine...</i>
9 00:00:50.695 00:00:54.147
  1. <i>... no known reports
  2. of individuals being immune.</i>
10 00:00:55.115 00:00:59.030
  1. <i>Neighbourhoods and entire cities
  2. were wiped out.</i>
11 00:01:1.290 00:01:6.627
  1. <i>The very fabric of civilisation
  2. is breaking down before our eyes.</i>
12 00:01:7.669 00:01:10.873
  1. <i>Many surviving humans like us
  2. were left to fend for themselves.</i>
13 00:01:12.217 00:01:15.586
  1. <i>Moving around during the day
  2. and hiding at night.</i>
14 00:01:16.847 00:01:20.013
  1. <i>Barricading themselves
  2. inside secure buildings.</i>
15 00:01:22.895 00:01:24.389
  1. <i>Others formed vigilante groups.</i>

Statistics

Number of downloads 319
Number of units 735
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 23K
Number of characters per line 22.01
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0