1 |
00:00:7.164 |
00:00:8.325 |
|
-
<i>Ik ben Peggy Carter.</i>
|
2 |
00:00:8.460 |
00:00:12.548 |
|
-
<i>Ik werk voor de SSR,
-
Amerika's verborgen inlichtingendienst.</i>
|
3 |
00:00:12.635 |
00:00:15.421 |
|
-
<i>Maar nu de oorlog voorbij is,
-
zijn mijn missieparameters...</i>
|
4 |
00:00:15.481 |
00:00:16.895 |
|
-
Agent Carter, regel de telefoons.
|
5 |
00:00:16.950 |
00:00:18.091 |
|
-
<i>...anders.</i>
|
6 |
00:00:18.177 |
00:00:21.527 |
|
-
<i>Dat veranderde, toen ik voor een vriend
-
een dubbele agent moest worden.</i>
|
7 |
00:00:21.629 |
00:00:23.671 |
|
-
Ik heb een kluis.
-
Iemand heeft het leeggehaald.
|
8 |
00:00:23.738 |
00:00:26.949 |
|
-
Een paar weken later verschijnen
-
mijn uitvindingen op de zwarte markt.
|
9 |
00:00:27.004 |
00:00:28.312 |
|
-
<i>Hij liet een bondgenoot achter.</i>
|
10 |
00:00:28.362 |
00:00:30.504 |
|
-
Edwin Jarvis, hij zal je zoveel mogelijk helpen.
|
11 |
00:00:30.589 |
00:00:33.230 |
|
-
Vanaf dit moment is Howard Stark voortvluchtig.
|
12 |
00:00:33.308 |
00:00:34.988 |
|
-
Jij kunt als enige mijn naam zuiveren.
|
13 |
00:00:38.672 |
00:00:41.750 |
|
-
Wie heeft dit gedaan?
-
- Je zou me niet geloven.
|
14 |
00:00:41.877 |
00:00:43.127 |
|
-
Wie is Leviathan?
|
15 |
00:00:43.225 |
00:00:44.908 |
|
-
Het is een geheime Russische organisatie.
|
Comments