1 |
00:00:7.023 |
00:00:8.790 |
|
-
Wat voorafging:
|
2 |
00:00:8.858 |
00:00:11.593 |
|
-
Vanaf dit moment is Howard Stark voortvluchtig.
|
3 |
00:00:11.661 |
00:00:13.446 |
|
-
Jij kunt als enige mijn naam zuiveren.
|
4 |
00:00:13.587 |
00:00:16.138 |
|
-
Wat zit er in het buisje?
-
- Steve Rogers' bloed.
|
5 |
00:00:17.000 |
00:00:18.166 |
|
-
Je loog tegen me.
|
6 |
00:00:18.234 |
00:00:21.077 |
|
-
Steve betekent heel erg veel voor ons beiden.
|
7 |
00:00:21.155 |
00:00:24.710 |
|
-
Na dat kind in Rusland, wil ik geen ruzie krijgen
-
met eentje die volwassen is.
|
8 |
00:00:25.575 |
00:00:26.875 |
|
-
Focus.
|
9 |
00:00:26.943 |
00:00:29.511 |
|
-
Want we hebben iets belangrijks te doen.
|
10 |
00:00:29.579 |
00:00:32.045 |
|
-
Hij zat in m'n hoofd.
-
- Het staat op ontploffen.
|
11 |
00:00:32.181 |
00:00:35.455 |
|
-
Beloof me dat je de klootzak
-
te pakken krijgt die dit heeft gedaan.
|
12 |
00:00:43.359 |
00:00:46.480 |
|
-
Wat heeft Ivchenko meegenomen?
-
- Item 17 is weg.
|
13 |
00:00:46.562 |
00:00:48.964 |
|
-
Wat doet dat?
-
- Geen idee.
|
14 |
00:00:53.703 |
00:00:58.210 |
|
-
Quality over Quantity (QoQ) Releases
-
Marvel's Agent Carter S01E08 - Valediction
|
15 |
00:00:58.416 |
00:01:2.913 |
|
-
Vertaling: Big0Bertha, M@rsman & Bee-TeeVee
-
Controle: SwagBoy
|
Comments