Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S02E07 - Indonesian subtitles

   Subtitles tools
Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S02E07.

Episode information

Title Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title The Writing on the Wall

Subtitle info

ID e7Y3
Created Nov 13, 2014, 3:27:06 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E07.The.Writing.on.the.Wall.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E07.The.Writing.on.the.Wall.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E07.The.Writing.on.the.Wall.720p.WEB-DL-MMKV
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E07.The.Writing.on.the.Wall.480p.WEB-DL.x264-RMTeam

Subtitles preview

Filename
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E07.The.Writing.On.the.Wall.SEMUA.WEB-DL.
Name
marvels_agents_of_s_h_i_e_l_d_s02e07_the_writing_on_the_wall_semua_web-dl_
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.756 00:00:3.256
  1. <I> Sebelumnya di
  2. "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."... </i>
2 00:00:3.324 00:00:7.928
  1. <i> Kau memang sudah mati...
  2. dalam beberapa hari./ "GH-325."
3 00:00:7.995 00:00:10.197
  1. <i>Agen Coulson disuntik dengan itu,
  2. dan beberapa menit kemudian,</i>
4 00:00:10.264 00:00:12.265
  1. luka-lukanya menunjukkan
  2. tanda regenerasi sel.
5 00:00:12.333 00:00:14.234
  1. Aku ingin menghidupkan mesin ini lagi.
6 00:00:14.302 00:00:17.137
  1. <I>Mesin ini menginduksi
  2. frekuensi gelombang otak </i>
7 00:00:17.205 00:00:21.141
  1. <i>untuk mengungkap rahasia yang
  2. tertanam di alam bawah sadar. </i>
8 00:00:21.209 00:00:22.909
  1. Kumohon!
  2. Biarkan aku mati!
9 00:00:22.977 00:00:26.079
  1. Kapan kau mulai mengukir ini?
  2. / Dimalam saat kulihat ukiran Garret.
10 00:00:26.147 00:00:28.281
  1. <i>Menurutmu apa penyebabnya?</i>
  2. / Formula GH.
11 00:00:28.349 00:00:29.649
  1. Jadi ini yang kau lakukan diatas sini.
12 00:00:29.717 00:00:31.284
  1. Yang itu kuukir kemarin.
13 00:00:31.352 00:00:34.121
  1. Berapa kalipun kuukir,
  2. tetap saja tak ada artinya buatku.
14 00:00:34.188 00:00:37.390
  1. Aku bahkan tak punya teorinya.
  2. / Aku tahu. Ini sebuah peta.
15 00:00:37.458 00:00:41.428
  1. Kau akan dipindahkan.
  2. <i>Kakakmu ingin kau dalam pengawasannya.</i>
Filename
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E07.The.Writing.On.the.Wall.SEMUA.HDTV.
Name
marvels_agents_of_s_h_i_e_l_d_s02e07_the_writing_on_the_wall_semua_hdtv_
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.256 00:00:2.756
  1. <I> Sebelumnya di
  2. "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."... </i>
2 00:00:2.824 00:00:7.428
  1. <i> Kau memang sudah mati...
  2. dalam beberapa hari./ "GH-325."
3 00:00:7.495 00:00:9.697
  1. <i>Agen Coulson disuntik dengan itu,
  2. dan beberapa menit kemudian,</i>
4 00:00:9.764 00:00:11.765
  1. luka-lukanya menunjukkan
  2. tanda regenerasi sel.
5 00:00:11.833 00:00:13.734
  1. Aku ingin menghidupkan mesin ini lagi.
6 00:00:13.802 00:00:16.637
  1. <I>Mesin ini menginduksi
  2. frekuensi gelombang otak </i>
7 00:00:16.705 00:00:20.641
  1. <i>untuk mengungkap rahasia yang
  2. tertanam di alam bawah sadar. </i>
8 00:00:20.709 00:00:22.409
  1. Kumohon!
  2. Biarkan aku mati!
9 00:00:22.477 00:00:25.579
  1. Kapan kau mulai mengukir ini?
  2. / Dimalam saat kulihat ukiran Garret.
10 00:00:25.647 00:00:27.781
  1. <i>Menurutmu apa penyebabnya?</i>
  2. / Formula GH.
11 00:00:27.849 00:00:29.149
  1. Jadi ini yang kau lakukan diatas sini.
12 00:00:29.217 00:00:30.784
  1. Yang itu kuukir kemarin.
13 00:00:30.852 00:00:33.621
  1. Berapa kalipun kuukir,
  2. tetap saja tak ada artinya buatku.
14 00:00:33.688 00:00:36.890
  1. Aku bahkan tak punya teorinya.
  2. / Aku tahu. Ini sebuah peta.
15 00:00:36.958 00:00:40.928
  1. Kau akan dipindahkan.
  2. <i>Kakakmu ingin kau dalam pengawasannya.</i>

Statistics

Number of downloads 79
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 51K
Number of characters per line 24.92
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0