Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S01E21.

Episode information

Title Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Type TV Series
Season 1
Episode 21
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 9is8
Created Mar 29, 2015, 4:34:37 PM
Contributor nejc36
Language Slovenian
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

TV serija<br />
AGENTI O.B.O.D.-a (2013), IMDb ocena: 7.5<br />
==================================<br />
21. epizoda 1. sezone:<br />
Coulson in njegova okrnjena ekipa odkrijejo, kako je vse skupaj povezano, kakšne so vezi med Garrettom, Wardom in Strigo, zato se odločijo, da bodo vdrli v Cybertekovo ustanovo. Toda tam jih čaka presenečenje, saj ne hranijo digitalnih podatkov, ampak so vsi dokumenti spravljeni v dosjejih, medtem pa Garrett končno izdela primerek zdravila, ki je oživil Skye in Coulsona, Ward pa podoživlja svoje začetke, ko je postal agent O.B.O.D.-a.

Releases

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E21.HDTV.x264-2HD

Contributions

Contributor Role Share
nejc36 Translator 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 460
Number of units 441
Number of lines 800
Number of lines per unit 1.81
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.84

IlluzN

by IlluzN » Mar 29, 2015, 5:13:53 PM

Hvalaaaaaaaa! [:24][:41][:64]