Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S01E17.

Episode information

Title Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Type TV Series
Season 1
Episode 17
Episode type Ordinary
Episode title Turn, Turn, Turn

Subtitle info

ID 08Y1
Created Sep 10, 2014, 11:36:06 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 01x17 - Turn, Turn, Turn.BDRip-x264-DEMAND.French.orig
Name
marvel's agents of s_h_i_e_l_d_ - 01x17 - turn, turn, turn_bdrip-x264-demand_french_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.401 00:00:3.562
  1. <i>Précédemment...</i>
2 00:00:4.104 00:00:5.628
  1. C'est vous, l'Extralucide?
3 00:00:6.840 00:00:8.467
  1. II s'est laissé submerger.
  2. <b><font color="#0A7C32">Ripped By mstoll</font></b>
4 00:00:8.742 00:00:10.505
  1. Il ne se serait pas arrêté là.
5 00:00:10.777 00:00:11.641
  1. Je devais empêcher ça.
6 00:00:11.811 00:00:13.108
  1. S'il avait pas tué le bon?
7 00:00:13.346 00:00:15.906
  1. L'Extralucide n'a aucun don.
  2. Il a nos données.
8 00:00:16.149 00:00:17.116
  1. Il est du SHIELD.
9 00:00:17.350 00:00:19.648
  1. Pourquoi May
  2. a-t-elle une ligne secrète
10 00:00:19.919 00:00:20.783
  1. dans le cockpit?
11 00:00:22.789 00:00:23.687
  1. Baissez votre arme.
12 00:00:24.991 00:00:26.822
  1. A qui obéissez-vous?
13 00:00:28.328 00:00:29.090
  1. Où allons-nous?
14 00:00:29.329 00:00:30.591
  1. Je n'ai rien fait.
15 00:00:30.764 00:00:33.665
  1. Après l'atterrissage,
  2. éliminez tout le monde.

Statistics

Number of downloads 677
Number of units 647
Number of lines 878
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.13

No comments