Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S01E21.

Episode information

Title Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Type TV Series
Season 1
Episode 21
Episode type Ordinary
Episode title Ragtag

Subtitle info

ID K8g1
Created Sep 11, 2014, 5:38:29 AM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 01x21 - Ragtag.BDRip-x264-DEMAND.French.orig
Name
marvel's agents of s_h_i_e_l_d_ - 01x21 - ragtag_bdrip-x264-demand_french_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.001 00:00:3.094
  1. <i>Précédemment...</i>
2 00:00:3.470 00:00:4.300
  1. Ward appartient à Hydra.
3 00:00:4.571 00:00:5.401
  1. J'y crois pas.
4 00:00:5.638 00:00:7.299
  1. Parfait, qu'il souffre.
5 00:00:7.574 00:00:8.404
  1. Il va mourir.
6 00:00:8.641 00:00:11.109
  1. Dis-nous
  2. comment déverrouiller le disque dur.
  3. <b><font color="#0A7C32">Ripped By mstoll</font></b>
7 00:00:11.344 00:00:13.335
  1. A la bonne altitude,
  2. il se déverrouille.
8 00:00:13.613 00:00:14.307
  1. Sauve-le!
9 00:00:14.581 00:00:17.448
  1. Ces tubes
  2. contiennent le matériau brut
10 00:00:17.684 00:00:19.914
  1. de la potion
  2. qui a ramené Coulson.
11 00:00:20.153 00:00:21.677
  1. Je ne réussirai pas sans toi.
12 00:00:21.855 00:00:24.949
  1. Il nous faut une base,
  2. des armes, des renforts.
13 00:00:25.191 00:00:27.182
  1. Il n'y a plus de renforts.
  2. C'est fini.
14 00:00:27.460 00:00:28.484
  1. Le SHIELD a disparu.
15 00:00:39.472 00:00:42.600
  1. <i>Centre fermé pour mineurs</i>

Statistics

Number of downloads 755
Number of units 725
Number of lines 950
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.64

No comments