Aladdin (1992) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 154812

Uploader dularg

Date 25.03.2006 @ 23:07:56

OMDb 10128

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 29.26 KiB

File count 2

Downloads 911

Release

Aladdin.1992.DVDrip.XviD.AC3.2AUDIO.-WAF

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Aladdin 1992 Slovenski podnapisi Aladdin (1992)     Slovenski podnapisi 891 1 Neo 01.07.2008
Aladdin 1992 Slovenski podnapisi Aladdin (1992)    
Aladdin.1992.HDTV.1080p.AC3.x264.dxva-EuReKA

Slovenski podnapisi 605 1 salko 20.05.2009
Aladdin 1992 Slovenski podnapisi Aladdin (1992)    Slovenski podnapisi 2296 1 edenpač 26.01.2005
Aladdin 1992 Slovenski podnapisi Aladdin (1992)    Slovenski podnapisi 1353 1 mking 26.04.2004
Aladdin 1992 Slovenski podnapisi Aladdin (1992)    Slovenski podnapisi 2031 1 mr.W 23.09.2003
Aladdin 1992 Slovenski podnapisi Aladdin (1992)    Slovenski podnapisi 1438 1 pipika 04.03.2004
Subtitle preview
1
00:00:00,417 --> 00:00:02,294
-Vsaka čast, pokazal si mi.

2
00:00:02,878 --> 00:00:04,796
Potem pa si moram izmisliti
moje tri želje.

3
00:00:04,880 --> 00:00:10,302
Me moje ušesa varajo? Tri?
Pravkar si izkoristil eno!

4
00:00:10,886 --> 00:00:13,889
A, pa ne. Nikoli si nisem zaželel,
da grem iz votline.

5
00:00:14,222 --> 00:00:16,183
To si naredil z lastno voljo.

6
00:00:18,518 --> 00:00:23,523
Izpadel sem ovca. Prav,
zlobno, ampak nič več.

7
00:00:23,815 --> 00:00:25,025
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)