Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Alcatraz (2012) - S01E13 - Tommy Madsen - Русские субтитры
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:19,517 --> 00:00:22,268
Âńĺ ęđóňčňń˙ âîęđóă óáčéńňâŕ ěîĺăî íŕďŕđíčęŕ.
2
00:00:22,336 --> 00:00:24,220
Ýňč îńîáűĺ áĺăëĺöű,
3
00:00:24,288 --> 00:00:25,939
ęîňîđűő âű âűäĺëčëč, čő čůóň?
4
00:00:26,006 --> 00:00:28,258
Ńâîĺăî đîäŕ îđăŕíčçîâŕííűé
ďđĺńňóďíűé ńčíäčęŕň.
5
00:00:28,325 --> 00:00:29,943
Č ďŕđĺíü, ÷ňî óáčë ěîĺăî íŕďŕđíčęŕ
6
00:00:30,010 --> 00:00:32,362
ďîőîćĺ, áűë â íĺě íĺ ďîńëĺäíčě ÷ĺëîâĺęîě
7
00:00:36,400 --> 00:00:39,068
Ęŕďčňŕí, ˙ äóěŕţ, îí çíŕë Óčëëŕ.
8
...
00:00:19,517 --> 00:00:22,268
Âńĺ ęđóňčňń˙ âîęđóă óáčéńňâŕ ěîĺăî íŕďŕđíčęŕ.
2
00:00:22,336 --> 00:00:24,220
Ýňč îńîáűĺ áĺăëĺöű,
3
00:00:24,288 --> 00:00:25,939
ęîňîđűő âű âűäĺëčëč, čő čůóň?
4
00:00:26,006 --> 00:00:28,258
Ńâîĺăî đîäŕ îđăŕíčçîâŕííűé
ďđĺńňóďíűé ńčíäčęŕň.
5
00:00:28,325 --> 00:00:29,943
Č ďŕđĺíü, ÷ňî óáčë ěîĺăî íŕďŕđíčęŕ
6
00:00:30,010 --> 00:00:32,362
ďîőîćĺ, áűë â íĺě íĺ ďîńëĺäíčě ÷ĺëîâĺęîě
7
00:00:36,400 --> 00:00:39,068
Ęŕďčňŕí, ˙ äóěŕţ, îí çíŕë Óčëëŕ.
8
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations