Poor subtitle quality. | 0 |
File is not a subtitle! | 0 |
Wrong movie or episode entry. | 0 |
Wrong language. | 0 |
Wrong release. | 0 |
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:24.200 | 00:00:26.300 |
|
|
2 | 00:00:28.500 | 00:00:30.000 |
|
|
3 | 00:00:30.500 | 00:00:33.000 |
|
|
4 | 00:00:34.100 | 00:00:35.500 |
|
|
5 | 00:00:35.900 | 00:00:37.400 |
|
|
6 | 00:00:39.400 | 00:00:41.200 |
|
|
7 | 00:00:43.000 | 00:00:45.000 |
|
|
8 | 00:00:45.000 | 00:00:47.300 |
|
|
9 | 00:00:49.200 | 00:00:51.200 |
|
|
10 | 00:00:52.200 | 00:00:54.100 |
|
|
11 | 00:01:4.900 | 00:01:11.100 |
|
|
12 | 00:01:19.300 | 00:01:22.000 |
|
|
13 | 00:01:22.000 | 00:01:24.700 |
|
|
14 | 00:01:36.600 | 00:01:38.900 |
|
|
15 | 00:01:38.900 | 00:01:42.700 |
|
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:2.500 | 00:00:5.900 |
|
|
2 | 00:00:5.900 | 00:00:10.900 |
|
|
3 | 00:00:13.000 | 00:00:17.800 |
|
|
4 | 00:00:40.800 | 00:00:44.100 |
|
|
5 | 00:00:44.100 | 00:00:46.700 |
|
|
6 | 00:00:47.900 | 00:00:51.600 |
|
|
7 | 00:00:52.100 | 00:00:57.100 |
|
|
8 | 00:00:57.100 | 00:01:0.700 |
|
|
9 | 00:01:0.700 | 00:01:6.600 |
|
|
10 | 00:01:6.600 | 00:01:11.400 |
|
|
11 | 00:01:20.900 | 00:01:23.900 |
|
|
12 | 00:01:26.500 | 00:01:28.900 |
|
|
13 | 00:01:30.000 | 00:01:33.600 |
|
|
14 | 00:01:33.600 | 00:01:35.200 |
|
|
15 | 00:01:42.500 | 00:01:45.800 |
|
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:02:48.700 | 00:02:50.800 |
|
|
2 | 00:02:53.200 | 00:02:55.300 |
|
|
3 | 00:02:57.000 | 00:03:1.900 |
|
|
4 | 00:03:1.900 | 00:03:4.100 |
|
|
5 | 00:03:5.500 | 00:03:10.300 |
|
|
6 | 00:03:11.200 | 00:03:13.100 |
|
|
7 | 00:03:13.500 | 00:03:15.300 |
|
|
8 | 00:03:15.300 | 00:03:17.700 |
|
|
9 | 00:03:17.700 | 00:03:20.100 |
|
|
10 | 00:03:20.500 | 00:03:23.000 |
|
|
11 | 00:03:24.400 | 00:03:27.100 |
|
|
12 | 00:03:27.800 | 00:03:29.100 |
|
|
13 | 00:03:35.800 | 00:03:38.900 |
|
|
14 | 00:03:40.600 | 00:03:43.200 |
|
|
15 | 00:03:43.200 | 00:03:46.700 |
|
Number of downloads | 483 |
Number of units | 1K |
Number of lines | 2K |
Number of lines per unit | 1.6 |
Number of characters | 52K |
Number of characters per line | 23.05 |
Comments