Alias (2001) - S04E12 - The Orphan - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{80}{170}San Marcon orpokoti|Buenos Aires, 1992
{887}{954}- Päästä hänet.|- Mene takaisin sänkyyn.
{990}{1035}Päästä hänet.
{1325}{1385}Jos tulet takaisin niin tapan sinut.
{1390}{1445}Mitä täällä tapahtuu?
{1485}{1532}Heti toimistooni.
{1635}{1695}Missä Nadia on? Mitä hänelle tapahtui?
{1805}{1870}Hän lähti. Nadia pelasti minut ja lähti.
{2431}{2476}- Moi.|- Terve.
{2655}{2740}- Mitä on meneillään?|- Ei mitään.
{2770}{2835}Kun jokin vaivaa minua,|lähden juoksemaan.
{2850}{2920}Sinä olet käynyt|kahdesti 12 tunnin sisällä.
{3080}{3140}Hei, Vaughn.|Kyllä, hän on tässä vieressä.
{3205}{3238}Kiitos.
{3385}{3435}Toki. Milloin haluat tavata?
{3437}{3518}- Se on varmasti isäni käsialaa.|- Mutta nämä merkinnät...
{3530}{3571}- Tiedän.|- En ymmärrä.
{3573}{3618}Niiden päiväys on|hänen kuolemansa jälkeen.
{3620}{3671}Nyt tiedät suunnilleen|sen minkä minäkin.
{3673}{3725}Joko hän ei kuollut|silloin kuin CIA väittää, -
{3726}{3815}josta he saattavat tietää totuuden tai joku|haluaa minun uskovan, että hän on vielä elossa.
{3816}{3864}Eikö sinulla ole mitään muuta?
{3865}{3925}Löysin Murdoch-nimisen miehen.|Hänet mainitaan vihkossa.
{3930}{4005}Hän väittää olleensa tehtävällä|isäni kanssa vuonna 1982.
{4032}{4095}Hän sanoi, että isäni ampui|häntä selkään ja jätti kuolemaan.
{4098}{4158}Hän kutsui isääni petturiksi.
{4168}{4218}En tiedä mitä uskoa.
{4235}{4271}Mitä me teemme?
{4273}{4324}Vihkossa on salaiseksi|luokiteltujen operaatioiden nimiä.
...