Alias (2001) - S04E21 - Search and Rescue - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Alias 2001Season: 4 Episode: 21 Suomi tekstitykset Alias (2001)  Season: 4 Episode: 21    Suomi tekstitykset 2 1 01.10.2013
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{4}{60}Brittien Suurlähetystö, Wien|18 kuukautta sitten
{140}{200}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 09.07.2005
{220}{340}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|www.podnapisi.net
{345}{465}Suomennos: petvest
{475}{575}Oikoluku: Quasar
{580}{635}- Search And Rescue -
{1570}{1620}Olin otettu saadessani viestisi.
{1637}{1701}Nämä juhlat näyttävät sietämättömiltä.
{1755}{1862}En käyttäisi vähäistä aikaamme|tyhjäntoimittamiseen.
{1952}{2002}Mitä sitten...
{2021}{2079}Mitä ehdottaisit?
{2083}{2133}Tanssia.
{2653}{2710}Särjit sydämeni, Irina.
{2766}{2826}Se tapahtui ikuisuus sitten.
{2852}{2902}En tee sitä toiste.
{2952}{3002}Hyvä tietää.
{3711}{3758}Tämä on ollut mukavaa,|mutta minun pitää palata.
{3760}{3851}Kerro, Irina.|Miltä tuntui antaa se käsky?
{3913}{3973}Oliko se vaikeaa vai...
{3992}{4060}Pystyitkö olemaan kylmä, välinpitämätön?
{4101}{4151}Olitko huvittunut?
{4156}{4221}Jack, tämä on salaperäistä, jopa sinulta.
{4223}{4283}Saanen tehdä asian selväksi.
{4284}{4334}Miltä tuntui palkata mies -
{4373}{4431}tappamaan oman tyttäresi?
{4497}{4557}Sinun ei pitänyt saada selville.
{4607}{4699}Et tainnut tuntea mitään?
{4759}{4814}Miten se on mahdollista?
{4857}{4933}Emmekö merkinneet Sydneyn kanssa|sinulle mitään. Vain strateginen liitto -
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)