Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Alien (1979).

Movie information

Title Alien (1979)
Type Movie

Subtitle info

ID NkE4
Created Dec 4, 2014, 2:52:53 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Alien (1979)
Name
alien (1979)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:44.687 00:01:52.089
  1. <font color=yellow>--- Penerjemah: Rizal Adam ---</font>
  2. http://rizaladam.wordpress.com
  3. Time Sub By HD
2 00:02:1.603 00:02:4.257
  1. Kendaraan Pengangkut
  2. Komersil "The Nostromo"
3 00:02:4.529 00:02:6.685
  1. Jumlah Awak: 7 Orang
4 00:02:6.930 00:02:10.681
  1. Muatan: 20 Juta Ton Mineral Bijih
  2. Besi Untuk Proses Penyaringan
5 00:02:10.700 00:02:12.685
  1. Tujuan: Kembali Ke Bumi
6 00:06:31.703 00:06:36.624
  1. Makanannya sangat tak enak.
  2. Terburuk dari yang pernah kulihat.
7 00:06:36.708 00:06:39.168
  1. Bagaimana menurutmu?
  2. Punya biskuit di situ?
8 00:06:39.252 00:06:41.587
  1. Aku lihat ada roti jagung.
9 00:06:44.341 00:06:46.801
  1. - Aku kedinginan.
  2. - Tetaplah bersama kami, Brett.
10 00:06:46.885 00:06:51.263
  1. - Benar.
  2. - Aku merasa seperti mati.
11 00:06:51.348 00:06:54.225
  1. Ada yang pernah bilang bahwa
  2. kau tampak seperti orang mati?
12 00:06:57.889 00:06:59.146
  1. Ya, benar.
13 00:06:59.231 00:07:1.315
  1. Aku tadi melupakan sesuatu.
14 00:07:1.399 00:07:3.359
  1. Sebelum kita mendarat...
15 00:07:3.443 00:07:5.444
  1. ...kurasa kita harus
  2. mendiskusikan masalah bonus.

Statistics

Number of downloads 74
Number of units 889
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 30K
Number of characters per line 21.7

No comments