Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Alien: Resurrection (1997).

Movie information

Title Alien: Resurrection (1997)
Type Movie

Subtitle info

ID 3Q4B
Created May 4, 2004, 10:12:06 AM
Contributor Anonymous
Language Portuguese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
[69341] Alien: Resurrection (1997)
Name
[69341] alien: resurrection (1997)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.652 00:00:49.361
  1. Alien - O Regresso
2 00:02:22.692 00:02:28.289
  1. USM ARIGA
  2. NAVE DE PESQUISA MÉDICA
3 00:02:30.332 00:02:33.927
  1. TRIPULAÇÃO: 42 ALISTADOS
  2. 7 OFICIAIS MÉDICOS
4 00:02:58.692 00:03:2.367
  1. A minha mãe sempre me disse
  2. que não haviam monstros.
5 00:03:5.412 00:03:7.004
  1. Mas existem.
6 00:03:43.212 00:03:44.611
  1. Cuidado.
7 00:03:45.532 00:03:47.090
  1. Dois centímetros.
8 00:03:54.652 00:03:56.483
  1. Preparar o líquido amiótico.
9 00:04:8.532 00:04:10.204
  1. Cá está.
10 00:04:23.732 00:04:25.211
  1. Cuidado.
11 00:04:32.652 00:04:34.210
  1. Meu Deus!
12 00:04:37.652 00:04:39.005
  1. Suturem-na.
13 00:04:40.292 00:04:41.611
  1. E ela?
14 00:04:41.852 00:04:43.843
  1. Podemos mantê-la viva?
15 00:04:44.372 00:04:46.203
  1. Como está o hóspede?

Statistics

Number of downloads 188
Number of units 738
Number of lines 989
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 20K
Number of characters per line 20.52

No comments