Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Aliens (1986).

Movie information

Title Aliens (1986)
Type Movie

Subtitle info

ID 99M6
Created Feb 27, 2015, 3:55:55 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Aliens[1986]DvDrip-aXXo

Subtitles preview

Filename
Aliens2-DvDrip- FucXXXer
Name
aliens2-dvdrip- fucxxxer
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.927 00:00:22.234
  1. <font color=red> subtitle by: -- FucXXXer -- </font>
  2. <font color=yellow> Enjoy & selamat menonton </font>
2 00:04:46.373 00:04:50.810
  1. Semua indikatornya aktif.
  2. Tampaknya dia masih hidup.
3 00:04:53.173 00:04:56.085
  1. berhasil sudah usaha
  2. penyelamatan kita, kawan-kawan.
4 00:05:21.453 00:05:24.445
  1. - Bagaimana kabarnya hari ini?
  2. - Buruk sekali.
5 00:05:24.533 00:05:28.446
  1. - Well,setidaknya lebih baik dari kemarin,
  2. - Dimana saya?
6 00:05:28.533 00:05:32.321
  1. Kau aman. Anda berada di Stasiun Gateway,
  2. kau di sini sudah beberapa hari.
7 00:05:32.413 00:05:35.883
  1. awalnya,Kau begitu lemah
  2. tapi sekarang kau sudah baik.
8 00:05:35.973 00:05:38.646
  1. Sepertinya kau punya pengunjung.
9 00:05:40.013 00:05:42.288
  1. Jonesy. Ayo sini!
10 00:05:43.373 00:05:45.364
  1. Hei,kesinilah.
11 00:05:45.453 00:05:47.762
  1. Apa kabarmu, kucing bodoh?
12 00:05:47.853 00:05:50.492
  1. Bagaimana kabarmu? Dari mana saja kau?
13 00:05:51.493 00:05:55.202
  1. kalian berdua telah bertemu ya?
  2. Aku Burke. Carter Burke.
14 00:05:55.293 00:06:1.050
  1. Aku kerja di perusahaan, tapi jangan
  2. sampai tertipu. Aku orangnya santai.
15 00:06:1.133 00:06:6.491
  1. Aku senang kau sedikit lebih baik. kekurangan tenaga dan
  2. perasaan kalut itu akan segera berakhir.

Statistics

Number of downloads 138
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 47K
Number of characters per line 25.65

No comments