Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for All Cheerleaders Die (2013).

Movie information

Title All Cheerleaders Die (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID NUcy
Created Jul 19, 2014, 9:13:18 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

All.Cheerleaders.Die.2013.720p.WEB-DL.x264.ETRG
All.Cheerleaders.Die.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N
All.Cheerleaders.Die.2013.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

Filename
All.Cheerleaders.Die.2013.BDRip.x264-RARBG
Name
all_cheerleaders_die_2013_bdrip_x264-rarbg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:28.027 00:00:30.192
  1. <i> CLASSE MEDIA TECHNOLOGIE
  2. PIEDS-NOIRS HAUT PROFIL </ i></i>
2 00:00:30.217 00:00:32.492
  1. ÉTUDIANT <i> ♪ 4 ALEXIS GRACE ANDERSEN
  2. DIR: Maddy Killian </ i></i>
3 00:00:32.546 00:00:33.915
  1. <i> Alors pourquoi ce qu'il faut faire </ i></i>
4 00:00:34.279 00:00:37.192
  1. - Parce que c'est dangereux. - Comme si vous pouviez entorse
  2. une mésange ou quelque chose.
5 00:00:38.539 00:00:40.090
  1. C'est le sport le plus dangereux dans le...
6 00:00:40.125 00:00:41.845
  1. secondaire
  2. États-Unis, l'école de chienne.
7 00:00:42.126 00:00:43.635
  1. <i> Plus dangereux que le football </ i></i>
8 00:00:44.336 00:00:47.439
  1. blessures
  2. Plus catastrophiques par élève?.
9 00:00:49.800 00:00:52.079
  1. - Comment puis-je l'air?
  2. - Dangereux.
10 00:00:52.670 00:00:53.889
  1. Évident.
11 00:01:0.560 00:01:2.537
  1. <i> Prenez moi par un jeudi typique </ i></i>
12 00:01:2.612 00:01:5.500
  1. Eh bien, d'abord soulevé le cul pour exécuter
  2. .
13 00:01:5.524 00:01:8.728
  1. Je veux dire, de toute évidence, être sous la forme
  2. est une partie de tout.
14 00:01:8.752 00:01:10.127
  1. C'est ce qu'on appelle être pom-pom girls.
15 00:01:10.151 00:01:11.466
  1. Vous savez, je dois être un leader.

Statistics

Number of downloads 574
Number of units 943
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 30K
Number of characters per line 24.82

No comments