Poster for All the Pretty Horses (2000).

Movie information

Title All the Pretty Horses (2000)
Type Movie

Subtitle info

ID 64oG
Created Mar 26, 2009, 9:51:12 PM
Contributor kvrle
Language Finnish
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
All the Pretty Horses(2000)MULTISUBS_Kuth
Name
all the pretty horses(2000)multisubs_kuth
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:52.689 00:00:55.123
  1. Ajatteletko koskaan kuolemaa?
2 00:00:55.289 00:00:57.325
  1. Joo. Entä sinä?
3 00:00:57.489 00:01:0.606
  1. Joo, joskus.
4 00:01:0.769 00:01:5.559
  1. -Uskotko taivaaseen?
  2. -Uskon. Etkö sinä sitten usko?
5 00:01:5.729 00:01:8.163
  1. En tiedä.
6 00:01:9.449 00:01:11.838
  1. Ehkä.
7 00:01:14.089 00:01:18.765
  1. Voiko uskoa taivaaseen,
  2. vaikkei uskoisi helvettiin?
8 00:01:21.689 00:01:24.442
  1. Kai sitä voi uskoa, mihin haluaa.
9 00:02:28.609 00:02:33.000
  1. Tämä karjatila on kuulunut suvulleni
  2. vaikka kuinka kauan.
10 00:02:34.729 00:02:39.678
  1. Vaarini sanoi aina,
  2. että se on paratiisi maan päällä.
11 00:02:39.849 00:02:43.842
  1. Hänenkin vaarinsa
  2. oli sanonut aina niin hänelle.
12 00:02:49.209 00:02:52.042
  1. Kaikki muuttui, kun hän kuoli.
13 00:02:54.849 00:02:56.840
  1. Kiitos, että sytytit kynttilät.
14 00:03:1.249 00:03:4.127
  1. En minä niitä sytyttänyt vaan rouva.
15 00:03:4.289 00:03:6.359
  1. Äitinikö?

Statistics

Number of downloads 69
Number of units 748
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.2

No comments