Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Alphas (2011) S02E03.

Episode information

Title Alphas (2011)
Type TV Series
Season 2
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title Alpha Dogs

Subtitle info

ID Ab0u
Created Apr 14, 2014, 11:47:06 AM
Contributor Anonymous
Language Vietnamese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alphas.S02E03.HDTV.x264-ASAP
Alphas.S02E03.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Alphas.S02E03.HDTV.x264-ASAP___[Blu3.VNZ]
Name
alphas_s02e03_hdtv_x264-asap___[blu3_vnz]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.210 00:00:1.450
  1. Tập trước...
2 00:00:1.510 00:00:3.280
  1. Gary và tôi vừa tìm ra
  2. thứ gì đó rất lớn.
3 00:00:3.460 00:00:5.280
  1. - Stanton Parish.
  2. - Đây là từ thời nội chiến.
4 00:00:5.360 00:00:6.830
  1. Hắn khoảng 40 tuổi
  2. phải không?
5 00:00:6.900 00:00:9.800
  1. Cùng 1 gã,
  2. sau 100 năm.
6 00:00:9.870 00:00:12.710
  1. Chiến tranh
  2. là không thể tránh khỏi.
7 00:00:12.780 00:00:14.550
  1. trong 2 năm
  2. có thể là 3.
8 00:00:14.620 00:00:16.620
  1. Không gì ông hay tôi làm
  2. có thể ngăn nó lại.
9 00:00:32.340 00:00:34.840
  1. Bill, anh ổn không?
10 00:00:40.390 00:00:44.520
  1. Còn sớm quá.
11 00:00:44.590 00:00:46.590
  1. Trở lại giường
  2. ủ ấm cho em đi.
12 00:00:48.060 00:00:50.500
  1. Thật ra, anh biết không?
  2. Sao ta không báo nghỉ ốm--
13 00:00:50.570 00:00:53.670
  1. Không, không. Anh-
  2. Anh phải đi làm.
14 00:00:55.400 00:00:57.570
  1. Bill, anh cần nghỉ ngơi.
15 00:00:57.640 00:00:58.770
  1. Anh đã quá căng thẳng rồi.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 788
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 22K
Number of characters per line 18.58

No comments