Alvin and the Chipmunks (2007) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 272472

Uploader Meanmashine1980

Date 19.04.2008 @ 22:15:12

OMDb 429805

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 29.87 KiB

File count 1

Downloads 1348

Release

Alvin.And.The.Chipmunks.2007.DVDR

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Alvin and the Chipmunks

[adaptation] Alvin and the Chipmunks

Description

Retail subi.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Alvin and the Chipmunks 2007 Slovenski podnapisi Alvin and the Chipmunks (2007)    
Alvin.And.The.Chipmunks.720p.BluRay.x264-REFiNED

Slovenski podnapisi 1282 1 gabrca 28.03.2008
Alvin and the Chipmunks 2007 Slovenski podnapisi Alvin and the Chipmunks (2007)   
Alvin.And.The.Chipmunks.2007.DVDRip.XviD-ARROW &a...

Slovenski podnapisi 1742 1 jdinic3 02.04.2008
Alvin and the Chipmunks 2007 Slovenski podnapisi Alvin and the Chipmunks (2007)   
Alvin.And.The.Chipmunks.2007.DVDRip.XViD.AC3-JUPiT

Slovenski podnapisi 771 2 jdinic3 09.04.2008
Alvin and the Chipmunks 2007 Slovenski podnapisi Alvin and the Chipmunks (2007)   
Alvin.And.The.Chipmunks.2007.DVDRip.XviD-ARROW &a...

Slovenski podnapisi 1757 1 jdinic3 20.04.2008
Alvin and the Chipmunks 2007 Slovenski podnapisi Alvin and the Chipmunks (2007)   
Alvin.And.The.Chipmunks.2007.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi

Slovenski podnapisi 957 1 tiger 70 06.05.2008
Alvin and the Chipmunks 2007 Slovenski podnapisi Alvin and the Chipmunks (2007)   
Alvin.And.The.Chipmunks.2007.XviD.AC3.2AUDIO-WAF

Slovenski podnapisi 902 1 kagemusha 17.06.2008
Subtitle preview
1
00:01:36,053 --> 00:01:39,250
Saj gre. Saj gre.

2
00:01:40,373 --> 00:01:42,489
Pa je šlo.

3
00:01:42,653 --> 00:01:43,802
Tudi prav.

4
00:01:45,173 --> 00:01:47,164
Mogoče bi morali narediti odmor.

5
00:01:47,773 --> 00:01:50,082
Dovolj mi je. Tega ne prenesem več.

6
00:01:50,253 --> 00:01:51,732
Ne morem. Vdam se.

7
00:01:51,893 --> 00:01:54,043
Nočem se več boriti za preživetje.

8
00:01:54,213 --> 00:01:57,603
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)