Subtitles | Alvin and the Chipmunks | 2007

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Alvin and the Chipmunks (2007)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Alvin.And.The.Chipmunks.2007.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi

Filename

Alvin.And.The.Chipmunks.2007.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi

Name

alvin_and_the_chipmunks_2007_brrip_xvid_ac3_prodji

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:46.990	00:00:50.122	<i>Gdje je trenutak koji smo najviše trebali</i>
2	00:00:53.391	00:00:56.904	<i>Šutneš lišće i čarolija se izgubi</i>
3	00:00:59.985	00:01:3.149	<i>Kažu mi da su tvoja plava neba posivjela</i>
4	00:01:3.249	00:01:6.478	<i>Kažu mi da je tvoja strast otišla</i>
5	00:01:6.577	00:01:11.051	<i>I ne treba mi rutina</i>
6	00:01:11.155	00:01:14.668	<i>Jer si imao loš dan Još jedan</i>
7	00:01:14.771	00:01:17.968	<i>Pjevaš tužnu pjesmu samo da prođe</i>
8	00:01:18.068	00:01:21.232	<i>Kažeš da ne znaš Kažeš da ne lažem</i>
9	00:01:21.332	00:01:24.464	<i>Vježbaš osmjeh i probaš opet</i>
10	00:01:24.564	00:01:27.762	<i>Imao si loš dan Vidio si što ti se sviđa</i>
11	00:01:27.861	00:01:31.244	<i>I kako se osjećaš još jednom</i>
12	00:01:31.350	00:01:34.133	<i>Imao si loš dan</i>
13	00:01:34.230	00:01:38.061	<i>O, imao si loš dan</i>
14	00:01:38.167	00:01:42.227	Ide! Ide!
15	00:01:42.328	00:01:45.493	- I... otišlo je.

Number of downloads	1K
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.49
Number of characters	36K
Number of characters per line	21.17

Comments

No comments