Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for American Horror Story (2011) S04E07.

Episode information

Title American Horror Story (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title Test of Strength

Subtitle info

ID 8O03
Created Nov 21, 2014, 12:41:27 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Horror.Story.S04E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
American Horror Story - 04x07 - Test of Strength.720.MSD.Persian.orig
Name
american horror story - 04x07 - test of strength_720_msd_persian_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.729 00:00:2.794
  1. بت؟
2 00:00:2.915 00:00:3.915
  1. دات؟
3 00:00:3.950 00:00:5.884
  1. اينجايين
4 00:00:5.918 00:00:8.219
  1. ملاقاتي دارين
5 00:00:8.254 00:00:10.455
  1. اين مرد جوان نگران رفاه حال شما بود
6 00:00:10.489 00:00:11.890
  1. ،و همونطور که ميبينين
7 00:00:11.924 00:00:13.458
  1. ،بت و دات زنداني نيستن
8 00:00:13.492 00:00:14.760
  1. مهمونهاي ما هستن
9 00:00:14.794 00:00:17.228
  1. هر وقت دلشون بخواد
  2. ميتونن برن
10 00:00:17.263 00:00:19.597
  1. راست ميگه؟
11 00:00:19.632 00:00:21.800
  1. باهامون خيلي خوب برخورد ميشه جيمي
12 00:00:21.834 00:00:23.601
  1. وقتي اين دخترها براي اولين بار
  2. ،اومدن خونه ما
13 00:00:23.636 00:00:25.603
  1. از نظر روحي و جسمي
  2. ضعف و سوء تغذيه داشتن
14 00:00:25.638 00:00:27.605
  1. يه رژيم غذايي سرشار از ويتامين و جگر اردک
15 00:00:27.640 00:00:29.416
  1. باعث ميشه تا زردي چهره‏شون از بين بره
  2. و به حال طبيعي برگردن

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 736
Number of lines 879
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.12

No comments