Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for American Horror Story (2011) S04E10.

Episode information

Title American Horror Story (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title Orphans

Subtitle info

ID Dbs4
Created Dec 20, 2014, 7:23:32 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Horror.Story.S04E10.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
American Horror Story - 04x10 - Orphans.LOL
Name
american horror story - 04x10 - orphans_lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.254 00:00:6.950
  1. مرگ يه هيولاي دوست داشتني
  2. ،هميشه غم‏باره
2 00:00:7.692 00:00:10.525
  1. اما غافلگير کننده نيست
3 00:00:12.691 00:00:14.790
  1. اگه اندام تغيير شکل يافته عجيب
4 00:00:14.856 00:00:17.356
  1. يا ناهنجاري فيزيکي اتفاقي
  2. ،باعث مرگشون نشه
5 00:00:18.690 00:00:22.183
  1. اما طرز زندگي اونا اين مرگ رو موجب ميشه
6 00:00:23.805 00:00:27.522
  1. زندگي در سيرک مرگ زودرس رو بهمراه داره
7 00:00:27.642 00:00:30.551
  1. عمر آدم رو زودتر تموم ميکنه
8 00:00:30.553 00:00:32.549
  1. پپر
9 00:00:32.551 00:00:34.547
  1. پپر، وقتشه
10 00:00:34.908 00:00:36.854
  1. اون ديگه سالتي نيست
11 00:00:38.526 00:00:40.675
  1. فقط يه جسده
12 00:00:41.185 00:00:43.316
  1. يه پوسته
13 00:00:43.382 00:00:45.786
  1. ديگه خبري از عشق و محبت نيست
14 00:00:45.852 00:00:48.415
  1. ...يه عمري رو زندگي ميکني و در نهايت
15 00:00:48.481 00:00:50.381
  1. همه چي از بين ميره

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 834
Number of lines 940
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.24

No comments