Ancient Aliens (2009) - Complete season 3 - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1528249

Uploader demitrij

Date 15.03.2012 @ 14:26:15

OMDb 437662

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 332.86 KiB

File count 16

Downloads 940

Release

Ancient.Aliens.S03.HDTV.XviD

Episode info

Season 3

Episode This entry contains subtitles for a complete season.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,839 --> 00:00:04,435
<i>Kauboji s revolverima...

2
00:00:06,295 --> 00:00:09,810
<i>Pokrivena kola prelaze ravnice,

3
00:00:10,738 --> 00:00:14,750
<i>a američki domoroci
nose ratne boje i pera.

4
00:00:15,406 --> 00:00:20,155
<i>To su slike koje većinu ljudi
asociraju na američki Stari Zapad.

5
00:00:20,498 --> 00:00:24,185
Divlji Zapad kakvog mi poznajemo
dolazi iz hollywoodskih filmova.

6
00:00:24,673 --> 00:00:29,561
A to je vrlo pročišćena, ispravljena
verzija onoga što je Zapad uistinu bio.

7
00:00:29,922 --> 00:00:32,535
...

posted: about two years ago

Upam da vam bo v korist. LP Demitrij
posted: about eight months ago

Velja tudi za 720p.hdtv.x264
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)