Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Andromeda (2000) - S03E08 - For Whom the Bell Tolls - Legendas em Portuguęs
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:18,540 --> 00:00:21,620
Harper, Beka...?
2
00:00:24,700 --> 00:00:26,620
Andromeda!
Andromeda, está me ouvindo?
3
00:00:26,655 --> 00:00:28,105
Prossiga.
4
00:00:28,140 --> 00:00:29,700
Estou numa tempestade solar, e ela está indo
bem na sua direçăo!
5
00:00:30,060 --> 00:00:31,620
Perdi contato com Beka e Harper.
6
00:00:31,655 --> 00:00:33,140
Andromeda... entendido!
7
00:00:40,060 --> 00:00:42,705
O transporte está longe!
...
00:00:18,540 --> 00:00:21,620
Harper, Beka...?
2
00:00:24,700 --> 00:00:26,620
Andromeda!
Andromeda, está me ouvindo?
3
00:00:26,655 --> 00:00:28,105
Prossiga.
4
00:00:28,140 --> 00:00:29,700
Estou numa tempestade solar, e ela está indo
bem na sua direçăo!
5
00:00:30,060 --> 00:00:31,620
Perdi contato com Beka e Harper.
6
00:00:31,655 --> 00:00:33,140
Andromeda... entendido!
7
00:00:40,060 --> 00:00:42,705
O transporte está longe!
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(4 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations