Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Annabelle (2014).

Movie information

Title Annabelle (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID qJs4
Created Dec 16, 2014, 4:19:53 AM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-ACAB
Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Annabelle.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Annabelle.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Annabelle.2014.480p.HDRIP.XVID.AC3.ACAB

Subtitles preview

Filename
Annabelle.1080p.WEB-DL-ACAB
Name
annabelle_1080p_web-dl-acab
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.325 00:00:47.558
  1. SINDS HET BEGIN VAN DE BESCHAVING,
  2. WORDEN POPPEN GELIEFD DOOR KINDEREN...
2 00:00:47.583 00:00:49.268
  1. GEKOESTERD DOOR VERZAMELAARS...
3 00:00:49.293 00:00:52.265
  1. EN GEBRUIKT IN REGULIEUZE RITUELEN
  2. ALS KANAAL VOOR GOED EN SLECHT.
4 00:00:52.290 00:00:55.163
  1. Je wordt er bang van om er alleen maar
  2. over na te denken...
5 00:00:56.360 00:00:58.850
  1. En als je het hoort,
  2. zou je denken dat we gek zijn.
6 00:00:59.470 00:01:4.770
  1. Het begon met kleine dingen, zoals
  2. een hand of been in een andere positie.
7 00:01:5.400 00:01:8.878
  1. En het hoofd keek omhoog
  2. in plaats van omlaag...
8 00:01:8.903 00:01:11.954
  1. en op een dag was het in een andere kamer.
9 00:01:12.680 00:01:15.571
  1. Het bewoog uit zichzelf.
10 00:01:16.230 00:01:18.320
  1. Kamilla kwam in contact met een medium...
11 00:01:18.345 00:01:22.064
  1. we hoorde dat de pop bezeten was door
  2. een meisje genaamd Annabell Higgins.
12 00:01:22.450 00:01:28.180
  1. Ze verloor 'r ouders en nam bezit van 'n pop.
  2. Ze wilde gewoon vrienden zijn.
13 00:01:28.420 00:01:33.050
  1. Toen we dat hoorden vonden we dat erg voor 'r,
  2. we zijn verpleegsters, we helpen mensen.
14 00:01:33.600 00:01:36.890
  1. Maar toen werden de dingen erger.
15 00:01:37.700 00:01:40.080
  1. Hoe heb je haar ontmoet?

Statistics

Number of downloads 800
Number of units 677
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 26K
Number of characters per line 25.33

No comments