Any Given Sunday (1999) - Norske undertekster

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 144787

Uploader zeeero

Date 23.01.2006 @ 18:47:20

OMDb 18993

Subtitle info

Language Norwegian

Format SubRip

Num. of CDs 3

FPS 25

Size 56.98 KiB

File count 3

Downloads 76

Release

Any.Given.Sunday.1999.Director's.Cut.DVDRip.XviD.AC3

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:09,680 --> 00:00:12,672
"Jeg tror fullt og fast
en manns fineste řyeblikk...

2
00:00:12,840 --> 00:00:17,311
...nĺr alt han har kjćrt blir oppfylt...

3
00:00:17,480 --> 00:00:21,109
...er nĺr han har slitt seg
nesten i hjel for en god sak...

4
00:00:21,280 --> 00:00:24,909
...og ligger utmattet,
men seirende pĺ slagmarken."

5
00:01:46,200 --> 00:01:50,079
<i>Dette ser ikke bra ut. Cap Rooney,</i>
<i>tre ganger Ligaens Beste Spiller...</i>

6
00:01:50,240 --> 00:01:54,711
<i>... og trener Tony D'Amatos 38-ĺrige</i>
<i>stjerne-quarterback, ligger nede.</i>

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)