Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S02E20.

Episode information

Title Arrow (2012)
Type TV Series
Season 2
Episode 20
Episode type Ordinary
Episode title Seeing Red

Subtitle info

ID Fw4v
Created Apr 24, 2014, 9:20:17 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S02E20.720p.HDTV.ReEnc.DeeJayAhmed
Arrow.S02E20.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Arrow.S02E20.480p.HDTV.x264-mSD
Arrow.S02E20.HDTV.x264-ChameE
Arrow.S02E20.HDTV.XviD-FUM
Arrow.S02E20.HDTV.XviD-AFG
Arrow.S02E20.HDTV.x264-LOL
Arrow.S02E20.720p.HDTV

Subtitles preview

Filename
Arrow.S02E20.All.HDTV.Per_Iran-Film
Name
arrow_s02e20_all_hdtv_per_iran-film
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.635 00:00:2.702
  1. ... آنچه در "پيکان‌دار" گذشت
2 00:00:2.704 00:00:6.146
  1. چیزهایی هست که هیچوقت
  2. نباید حرفی ازشون به میون بیاد
3 00:00:6.147 00:00:9.781
  1. چطور تونستی بهم نگی
  2. که مالکوم مرلین پدرمه؟
4 00:00:9.783 00:00:11.850
  1. ! سارا، تو یه قاتل نیستی
5 00:00:11.852 00:00:13.452
  1. چیزی هستم که باید باشم
6 00:00:13.454 00:00:15.754
  1. روی، تو خطرناکی
7 00:00:15.756 00:00:17.890
  1. بعضی آدما فقط شکسته شدن، پسر
8 00:00:17.892 00:00:20.159
  1. نمیذارم اتفاقی که واسه
  2. اسلید افتاد برای روی هم بیوفته
9 00:00:20.161 00:00:22.027
  1. اين همون چيزيه که
  2. فکرش رو مي‌کنم؟
10 00:00:22.029 00:00:24.963
  1. ميراکورو، ازش برای
  2. ساختن درمان استفاده می‌کنیم
11 00:00:28.468 00:00:30.269
  1. وضعش تغییری نکرده ؟
12 00:00:30.271 00:00:31.737
  1. نخیر
13 00:00:31.739 00:00:34.606
  1. مقدار زیادی از خون با مقدار زیادی
  2. از میراکورو ترکیب شده
14 00:00:34.608 00:00:36.808
  1. نمیدونم که خوبه یا بد
15 00:00:36.810 00:00:38.744
  1. واقعا می‌تونیم از اون درمان استفاده کنیم

Statistics

Number of downloads 76
Number of units 751
Number of lines 870
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.36

No comments