Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S03E06.

Episode information

Title Arrow (2012)
Type TV Series
Season 3
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID Cs43
Created Nov 16, 2014, 2:42:10 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S03E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Arrow.S03E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

Subtitles preview

Filename
Arrow.S03E06.2014.Malay
Name
arrow_s03e06_2014_malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.293 00:00:3.643
  1. <i>Nama saya Oliver Queen.</i>
2 00:00:3.669 00:00:8.399
  1. <i>Selepas lima tahun tersiksa,
  2. saya pulang dengan satu tujuan..</i>
3 00:00:8.425 00:00:10.700
  1. <i>..menyelamatkan bandar saya.</i>
4 00:00:10.726 00:00:15.490
  1. <i>Mereka turut menyertai saya.
  2. Bagi mereka, saya adalah Oliver Queen.</i>
5 00:00:15.516 00:00:19.818
  1. <i>Bagi penduduk Starling
  2. City, saya adalah seseorang.</i>
6 00:00:19.919 00:00:22.520
  1. <i>Saya adalah sesuatu.</i>
7 00:00:22.522 00:00:24.689
  1. <i>Episod lalu dalam 'Arrow'.</i>
8 00:00:24.691 00:00:27.375
  1. Adik saya telah dibunuh, tapi
  2. saya tak boleh beritahu sesiapa.
9 00:00:27.401 00:00:32.296
  1. Jangan sasarkan pembunuh tu bila
  2. kamu berlatih. Sasarkan diri kamu.
10 00:00:32.298 00:00:37.668
  1. Serum tersebut mampu mengubah
  2. tubuh dan pemikiran kamu.
11 00:00:37.670 00:00:41.155
  1. - Kamu kurang bersemangat
  2. hari ni. - Saya tak cukup tidur.
12 00:00:43.644 00:00:46.511
  1. Apa kamu buat di sini?
13 00:00:55.788 00:00:59.557
  1. Roy!
  2. Kamu ke mana?
14 00:00:59.559 00:01:0.858
  1. Maaf.
15 00:01:0.860 00:01:4.528
  1. Tumpukan perhatian kamu.
  2. Kita dah nak mula.

Statistics

Number of downloads 72
Number of units 458
Number of lines 817
Number of lines per unit 1.78
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.32

No comments