Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S03E09.

Episode information

Title Arrow (2012)
Type TV Series
Season 3
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID F4I4
Created Dec 12, 2014, 10:20:15 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S03E09.HDTV.x264-LOL
Arrow.S03E09.HDTV.x264-ChameE
Arrow.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Arrow.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS_IranFilm
Name
arrow_s03e09_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-bs_iranfilm
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.465 00:00:3.275
  1. ... آنچه گذشت
2 00:00:3.601 00:00:6.233
  1. ... متاسفم ، من
3 00:00:6.589 00:00:9.157
  1. . من بايد برم
4 00:00:9.159 00:00:10.892
  1. شب حمله
5 00:00:10.894 00:00:12.527
  1. . تو توي ايستگاه قطار بودي
6 00:00:12.529 00:00:16.130
  1. يکي از اون آدماي ديوانه ي ماسک دار
  2. . بهم حمله کرد
7 00:00:16.132 00:00:18.199
  1. . اما يه پليس بهش شليک کرد ، فکر کنم
8 00:00:18.201 00:00:20.001
  1. . اون مالکوم مرلين بود
9 00:00:20.003 00:00:21.035
  1. . اون مرده
10 00:00:21.037 00:00:22.603
  1. . ممنون ، بابا
11 00:00:22.605 00:00:25.473
  1. . بهت قول ميدم ، تيا
  2. . نميزارم هيچکسي بهت صدمه بزنه
12 00:00:25.475 00:00:27.141
  1. سارا لنس مرده ؟
13 00:00:27.143 00:00:28.343
  1. . آره -
  2. به دست مرلين ؟ -
14 00:00:28.345 00:00:29.978
  1. . اینطور به نظر میرسه
15 00:00:29.980 00:00:32.313
  1. . الساحر با عدالت ليگ روبرو ميشه

Statistics

Number of downloads 39
Number of units 750
Number of lines 927
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.54

No comments