Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Arrow (2012) S03E14 - Indonesian subtitles
Episode information
| Title | Arrow (2012) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 3 |
| Episode | 14 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | xZU6 |
|---|---|
| Created | Feb 21, 2015, 7:03:25 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Arrow.S03E14.HDTV.x264-LOL |
| Arrow.S03E14.HDTV.x264-ChameE |
| Arrow.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION |
| Arrow.S03E14.720p.HDTV.x264.AAC |
| Arrow.S03E14.HDTV.XviD-AFG |
| Arrow.S03E14.HDTV.XviD-FUM |
Subtitles preview
- Filename
- Arrow.S03E14.HDTV.x264-LOL
- Name
- arrow_s03e14_hdtv_x264-lol
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.252 00:00:2.595 - Sebelum ini dalam "Arrow"...
2 00:00:2.685 00:00:4.218 - Kamu pernah dengar pasal "Votura"?
3 00:00:4.219 00:00:6.326 - Mampu membuatkan penerimanya
- mudah terpengaruh pada suruhan
4 00:00:6.327 00:00:8.472 - atau hilang ingatan atas perkara
- yang dilakukannya.
5 00:00:8.473 00:00:10.340 - - Saya akan beritahu Ra's.
- - Dia akan tetap membunuh dia.
6 00:00:10.342 00:00:12.508 - Dia yang lepaskan anah panah.
7 00:00:12.510 00:00:14.410 - Senjata biologi itu terdiri
- dari dia komponen.
8 00:00:14.412 00:00:16.980 - Omega tidak berguna jika digunakan
- tanpa pasangannya, Alpha.
9 00:00:16.982 00:00:18.048 - Saya percayakan ayah saya.
10 00:00:18.049 00:00:19.347 - Dia jelaskan pada saya,
- bahawa setiap nama
11 00:00:19.351 00:00:21.784 - dalam senarai itu
- ada sebabnya.
12 00:00:21.786 00:00:23.553 - Beberapa tahun lalu saya temui satu
- pesanan yang dia tinggalkan untuk saya
13 00:00:23.555 00:00:25.388 - yang menjelaskan senarai itu.
14 00:00:25.390 00:00:27.857 - Macam mana ianya boleh berlaku?
- Kamu berada di pulau terpencil!
15 00:00:27.859 00:00:29.859 - Saya tak kata saya temuinya
- di pulau terpencil.
Statistics
| Number of downloads | 45 |
| Number of units | 731 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 23.06 |
No comments
Comments