Poster for Arrow (2012) S03E11.

Episode information

Title Arrow (2012)
Type TV Series
Season 3
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID SL45
Created Jan 29, 2015, 1:00:23 PM
Contributor Anonymous
Language Italian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S03E11.HDTV.x264-LOL
Arrow.S03E11.HDTV.x264-ChameE
Arrow.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD
Arrow.S03E11.480p.HDTV.QAAC.x264-xRed
Arrow.S03E11.720p.HDTV.QAAC.x264-xRed
Arrow.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S03E11.720p.HDTV.x264.AAC
Arrow.S03E11.HDTV.XviD-AFG
Arrow.S03E11.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
Arrow - 03x11 - Midnight City.LOL.Italian.C.orig
Name
arrow - 03x11 - midnight city_lol_italian_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.665 00:00:3.996
  1. Mi chiamo Oliver Queen.
2 00:00:4.003 00:00:5.769
  1. Dopo cinque anni all'inferno...
3 00:00:5.770 00:00:8.041
  1. sono tornato a casa con un solo obiettivo:
4 00:00:8.069 00:00:9.990
  1. salvare la mia cittŕ.
5 00:00:9.991 00:00:11.920
  1. Altri si sono aggiunti alla mia battaglia.
6 00:00:11.921 00:00:14.126
  1. Per loro, sono Oliver Queen...
7 00:00:14.327 00:00:16.104
  1. ma per il resto di Starling City,
8 00:00:16.126 00:00:17.479
  1. sono qualcun altro.
9 00:00:17.528 00:00:20.291
  1. Sono... qualcos'altro.
10 00:00:21.019 00:00:22.475
  1. Nei precedenti episodi di "Arrow"...
11 00:00:22.476 00:00:24.945
  1. Quindi se vuoi andare lŕ fuori...
  2. non posso impedirtelo.
12 00:00:24.946 00:00:26.447
  1. Ma non sono costretta ad aiutarti.
13 00:00:29.859 00:00:31.083
  1. Tu chi diavolo sei?
14 00:00:31.084 00:00:33.164
  1. Sono la giustizia da cui non potete scappare.
15 00:00:34.611 00:00:36.749
  1. E' Danny Brickwell. Conosciuto come Brick.

Statistics

Number of downloads 523
Number of units 710
Number of lines 895
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.39

No comments