Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S03E09.

Episode information

Title Arrow (2012)
Type TV Series
Season 3
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID iHo4
Created Dec 11, 2014, 9:16:32 AM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Arrow - 03x09 - The Climb.LOL.French.C.orig
Name
arrow - 03x09 - the climb_lol_french_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.416 00:00:3.226
  1. Précédemment dans "Arrow"...
2 00:00:3.552 00:00:6.184
  1. Je suis désolé, je...
3 00:00:6.540 00:00:9.108
  1. je devrais y aller.
4 00:00:9.110 00:00:10.843
  1. La nuit du Siège,
5 00:00:10.845 00:00:12.478
  1. tu étais à la gare.
6 00:00:12.480 00:00:16.081
  1. J'ai été attaquée par un
  2. de ces tarés masqués,
7 00:00:16.083 00:00:18.150
  1. mais il s'est fait tirer dessus
  2. par un policier, je crois.
8 00:00:18.152 00:00:19.952
  1. C'était Malcolm Merlyn.
9 00:00:19.954 00:00:20.986
  1. Il est mort.
10 00:00:20.988 00:00:22.554
  1. Merci, Papa.
11 00:00:22.556 00:00:25.424
  1. Je te le promets, Thea.
  2. Je ne laisserai personne te faire du mal.
12 00:00:25.426 00:00:27.092
  1. Sara Lance est morte ?
13 00:00:27.094 00:00:28.294
  1. - Oui.
  2. - De la main de Merlyn ?
14 00:00:28.296 00:00:29.929
  1. Apparemment.
15 00:00:29.931 00:00:32.264
  1. Al Sa-Her affrontera la justice
  2. de la ligue.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 733
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 23K
Number of characters per line 22.78

No comments