Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S03E01.

Episode information

Title Arrow (2012)
Type TV Series
Season 3
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID __02
Created Oct 17, 2014, 10:44:12 AM
Contributor Anonymous
Language Norwegian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S03E01.HDTV.x264-LOL
Arrow.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD
Arrow.S03E01.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
Arrow.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
arrow_s03e01_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.376 00:00:2.049
  1. Forrige sesong av "Arrow"...
2 00:00:2.051 00:00:3.583
  1. Denne byen trenger fremdeles å reddes.
3 00:00:3.908 00:00:6.292
  1. Ikke av Hetten,
  2. den trenger en helt.
4 00:00:6.294 00:00:8.661
  1. Hvis du overlever en smeltedigel,
  2. blir du sterkere av det.
5 00:00:8.663 00:00:9.996
  1. Dette er for å minne deg om det.
6 00:00:9.998 00:00:11.380
  1. Velkommen om bord.
7 00:00:11.382 00:00:14.250
  1. Sara svor troskap til
  2. The League of Assasins.
8 00:00:14.252 00:00:15.835
  1. - Du lovte å dra tilbake?
  2. - Hun får det bra.
9 00:00:15.837 00:00:18.671
  1. Ja, det vet jeg.
  2. Det er ikke det som er problemet mitt.
10 00:00:19.173 00:00:21.557
  1. Far?
  2. Far!
11 00:00:21.559 00:00:26.095
  1. Slades plan var å ta alt fra meg.
  2. Det gjorde han.
12 00:00:26.097 00:00:28.480
  1. Slade tok Laurel fordi
  2. han ville drepe den kvinnen jeg elsker.
13 00:00:28.482 00:00:30.349
  1. Han tok feil kvinne.
14 00:00:30.351 00:00:33.435
  1. Jeg elsker deg.
  2. Forstår du det?
15 00:00:36.607 00:00:39.608
  1. I de fem årene som jeg var borte
  2. Var jeg ikke alltid på øya.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 667
Number of lines 989
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.9

No comments