Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Arthur (2011).

Movie information

Title Arthur (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID bvcS
Created Jul 7, 2011, 11:47:51 AM
Contributor lucky02
Language Croatian
Format SubRip
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arthur.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
Arthur.2011.DVDRip.XViD-nCODE
Arthur.2011.BRRiP.AC3.XViD-IMAGiNE
Arthur.2011.720p.Bluray.x264-MHD
Arthur.2011.1080p.Bluray.x264-MaxHD
Arthur.2011.1080p.BDRip.H264.AAC-IceBane.Kingdom.Release
Arthur.2011.720p.BrRip.x264.YIFY

Contributions

Contributor Role Share
lucky02 Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

smork

by smork » Feb 12, 2014, 6:47:38 PM

Paše i za Arthur.2011.720p.BrRip.x264.YIFY

SkeeLo

by SkeeLo » Jul 3, 2012, 6:54:41 PM

Sasvim pristojan prijevod. Mozda bi dobro doslo par sugestija, ali zasto komplikovati? [:D] Vrlo dobro. Cestitam. 10/10

Buda90

by Buda90 » Aug 25, 2011, 2:14:58 PM

savrseno odgovara i Arthur 2011 1080p BDRip H264 AAC - IceBane (Kingdom Release)

Risbo

by Risbo » Jul 16, 2011, 12:27:36 PM

paše i za: Arthur 2011 BRRiP AC3 XViD - IMAGiNE

budimir69

by budimir69 » Jul 7, 2011, 9:06:01 PM

mislim da odgovara za sve ove postavljene Bluray… ja uglavnom nemam problema,a i ako kasni ili zuri nastimam ga u subtitle workshopu i bude ok

jdinic3

by jdinic3 » Jul 7, 2011, 8:21:54 PM

Arthur.2011.1080p.Bluray.x264-MaxHD

lucky02

by lucky02 » Jul 7, 2011, 3:16:44 PM

Vrijedi za sve prijevode sa stranih jezika, osim za prijevode sa srpskog ili bošnjačkog.

Hvala još jednom, svaka čast!

uwhesus

by uwhesus » Jul 7, 2011, 3:09:01 PM

Vrijedi za sve prijevode sa stranih jezika, osim za prijevode sa srpskog ili bošnjačkog.

lucky02

by lucky02 » Jul 7, 2011, 3:02:23 PM

Zaboravio označiti autorski tag?

Pa mislio sam da to važi samo za originalne titlove, ja sam samo preveo.
Al hvala, znam za idući put

uwhesus

by uwhesus » Jul 7, 2011, 2:36:00 PM

Zaboravio označiti autorski tag?

sigmanane

by sigmanane » Jul 7, 2011, 1:37:22 PM

ima li neko podatak odgovara li za Arthur (2011) BRRiP XviD-AbSurdiTy hvala..pozz

nibiru

by nibiru » Jul 7, 2011, 12:59:43 PM

Odgovara i za : Arthur.2011.720p.Bluray.x264-MHD




lucky02

by lucky02 » Jul 7, 2011, 12:29:15 PM

Hvala [:D]
Možda ima par grešaka jer nisam stigao provjerit cijelog, al nadam se da će bit ok…

budimir69

by budimir69 » Jul 7, 2011, 12:26:10 PM

BRAVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO[:15]