1 |
00:00:0.040 |
00:00:4.000 |
|
-
www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
-
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
|
2 |
00:00:0.120 |
00:00:4.360 |
|
-
- Przyjaźniłeś się z Samem Tylerem, prawda?.
-
- BYł dla mnie bardziej jak mentor.
|
3 |
00:00:4.400 |
00:00:7.280 |
|
-
- Byłeś tam, kiedy znaleźli w rzece jego samochód?
-
- Szef go znalazł.
|
4 |
00:00:7.320 |
00:00:10.720 |
|
-
Nazywam się Jim i szukałem miłości
-
w niewłaściwych miejscach.
|
5 |
00:00:10.760 |
00:00:14.120 |
|
-
Długo o tym myślałam,
-
rozmawiałam z przełożonymi i...
|
6 |
00:00:14.160 |
00:00:17.200 |
|
-
składam rezygnację ze słuzby w policji.
|
7 |
00:00:17.240 |
00:00:19.880 |
|
-
Nie proszę cię, abyś uchybił jego
-
pamięci, tylko...
|
8 |
00:00:19.920 |
00:00:22.520 |
|
-
Sam Tyler był moim przyjacielem.
-
Sam Tyler nie żyje. Koniec, kropka.
|
9 |
00:00:22.560 |
00:00:25.120 |
|
-
Słyszałem, że skontaktowałaś się z Manchesterem.
|
10 |
00:00:25.160 |
00:00:27.640 |
|
-
- Są tam interesujące mnie akta.
-
- Myślisz, że to on go zabił, prawda?
|
11 |
00:00:27.680 |
00:00:30.800 |
|
-
- Nie wiem, o czym mówisz.
-
- Ja też myślę, że to on.
|
12 |
00:00:32.320 |
00:00:34.760 |
|
-
Dwa podpalenia w zeszłym tygodniu.
|
13 |
00:00:34.800 |
00:00:36.840 |
|
-
Zaufany doradca Maggie Thatcher
|
14 |
00:00:36.840 |
00:00:39.800 |
|
-
i koszary Green Hill Army.
-
A jutro są wybory.
|
15 |
00:00:39.800 |
00:00:41.920 |
|
-
Zgaduję, że podpalacz planuje dla nas
-
jeszcze większe przedstawienie
|
Comments