Poster for Ashes to Ashes (2008) S03E03.

Episode information

Title Ashes to Ashes (2008)
Type TV Series
Season 3
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 3noL
Created May 5, 2010, 6:48:29 PM
Contributor Tagasalin
Language Polish
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ashes.To.Ashes.S03E03.HDTV.XviD-FoV

Subtitles preview

Filename
TTRTT.CoM.ashes_to_ashes.3x03.hdtv_xvid-fov
Name
ttrtt_com_ashes_to_ashes_3x03_hdtv_xvid-fov
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.040 00:00:4.000
  1. www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
  2. Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
2 00:00:0.120 00:00:4.360
  1. - Przyjaźniłeś się z Samem Tylerem, prawda?.
  2. - BYł dla mnie bardziej jak mentor.
3 00:00:4.400 00:00:7.280
  1. - Byłeś tam, kiedy znaleźli w rzece jego samochód?
  2. - Szef go znalazł.
4 00:00:7.320 00:00:10.720
  1. Nazywam się Jim i szukałem miłości
  2. w niewłaściwych miejscach.
5 00:00:10.760 00:00:14.120
  1. Długo o tym myślałam,
  2. rozmawiałam z przełożonymi i...
6 00:00:14.160 00:00:17.200
  1. składam rezygnację ze słuzby w policji.
7 00:00:17.240 00:00:19.880
  1. Nie proszę cię, abyś uchybił jego
  2. pamięci, tylko...
8 00:00:19.920 00:00:22.520
  1. Sam Tyler był moim przyjacielem.
  2. Sam Tyler nie żyje. Koniec, kropka.
9 00:00:22.560 00:00:25.120
  1. Słyszałem, że skontaktowałaś się z Manchesterem.
10 00:00:25.160 00:00:27.640
  1. - Są tam interesujące mnie akta.
  2. - Myślisz, że to on go zabił, prawda?
11 00:00:27.680 00:00:30.800
  1. - Nie wiem, o czym mówisz.
  2. - Ja też myślę, że to on.
12 00:00:32.320 00:00:34.760
  1. Dwa podpalenia w zeszłym tygodniu.
13 00:00:34.800 00:00:36.840
  1. Zaufany doradca Maggie Thatcher
14 00:00:36.840 00:00:39.800
  1. i koszary Green Hill Army.
  2. A jutro są wybory.
15 00:00:39.800 00:00:41.920
  1. Zgaduję, że podpalacz planuje dla nas
  2. jeszcze większe przedstawienie

Statistics

Number of downloads 275
Number of units 858
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 34K
Number of characters per line 25.73

No comments