Poster for Assault on Precinct 13 (2005).

Movie information

Title Assault on Precinct 13 (2005)
Type Movie

Subtitle info

ID ksYB
Created Jun 19, 2005, 7:30:33 PM
Contributor travenb
Language Slovenian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Assault.on.Precinct.13.2005.DVDRip.XviD.DTS.5.1CH-NG

Subtitles preview

Filename
Assault.on.Precinct.13.2005.DVDRip.XviD.DTS.5.1CH.CD1-NG
Name
assault_on_precinct_13_2005_dvdrip_xvid_dts_5_1ch_cd1-ng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:12.987 00:00:15.531
  1. Poslušaj me!
  2. O čem govoriva tu?
2 00:00:16.157 00:00:17.491
  1. O tem, da se ga
  2. zadaneva? Ne!
3 00:00:17.825 00:00:19.618
  1. Govoriva o potovanju, stari.
4 00:00:19.910 00:00:21.203
  1. Podzavestni safari.
5 00:00:21.620 00:00:24.832
  1. Duševna odprava.
  2. Past za možgane.
6 00:00:25.166 00:00:29.045
  1. Ta planet je bil posiljen,
  2. izkoriščen in pofukan!
7 00:00:29.462 00:00:33.090
  1. Razum je edini
  2. nedotaknjen teritorij.
8 00:00:33.424 00:00:34.175
  1. In tole sranje
9 00:00:34.550 00:00:35.092
  1. je pravo sranje.
10 00:00:35.384 00:00:37.345
  1. Tole je Nina, Pinta in
  2. sveta Marija.
11 00:00:37.678 00:00:39.513
  1. In ti si pofukano
  2. blagoslovljen.
12 00:00:39.972 00:00:42.308
  1. Malo sem raztresel.
13 00:00:43.559 00:00:46.354
  1. Kaj torej praviš, moj
  2. Srbski pofukani prijatelj?
14 00:00:46.729 00:00:49.315
  1. Bi šel na potovanje
  2. ali rajši sediš na svoji tazadnji?
15 00:00:49.774 00:00:51.650
  1. Ok, Napoleon, poglejva
  2. kaj imaš.
Filename
Assault.on.Precinct.13.2005.DVDRip.XviD.DTS.5.1CH.CD2-NG
Name
assault_on_precinct_13_2005_dvdrip_xvid_dts_5_1ch_cd2-ng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.900 00:00:3.700
  1. Prekleto!
2 00:00:3.800 00:00:4.400
  1. Prekleto!
3 00:00:4.400 00:00:8.300
  1. Prihajajo skozi okno!
4 00:00:8.400 00:00:10.600
  1. Krij vhod.
5 00:00:10.600 00:00:16.900
  1. Pridem takoj!
6 00:00:23.300 00:00:24.200
  1. Na oknu, narednik!
7 00:00:24.200 00:00:25.800
  1. Na oknu!
8 00:00:25.900 00:00:32.100
  1. Daj ga!
9 00:00:36.300 00:00:42.600
  1. Ustreli ga še enkrat! Še enkrat!
10 00:00:44.200 00:00:50.500
  1. Enega so ubili in ranili.
11 00:00:59.800 00:01:3.700
  1. Moraš nas spraviti stran od tu, Smiley.
  2. Strah nas je.
12 00:01:3.700 00:01:6.000
  1. Daj, da še kdaj vidim svojega
  2. dojenčka.
13 00:01:6.000 00:01:6.900
  1. Daj no! Premisli.
14 00:01:6.900 00:01:7.500
  1. Talci smo!
15 00:01:7.500 00:01:10.000
  1. Daj no, reši nas.

Statistics

Number of downloads 427
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 36K
Number of characters per line 20.39

No comments