Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Autómata (2014).

Movie information

Title Autómata (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID eqs4
Created Dec 18, 2014, 1:59:36 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Autómata.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
Autómata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
Autómata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Autómata.2014.720p.WEB-DL-Ganool
Autómata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Automata.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-KiNGDOM

Subtitles preview

Filename
Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Name
automata_2014_720p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:36.622 00:00:39.997
  1. Tahun 2044.
2 00:00:41.272 00:00:47.397
  1. Peningkatan ribut solar menyebabkan permukaan bumi menjadi gurun radioaktif.
3 00:00:47.398 00:00:51.670
  1. Populasi manusia berkurang sebanyak 99.7 peratus menjadi 21 juta orang.
4 00:00:51.908 00:00:57.083
  1. Gangguan atmosfera menganggu kebanyakan alat komunikasi.
5 00:00:57.084 00:01:2.124
  1. Membawa kepada kemunduran teknologi.
6 00:01:3.450 00:01:9.234
  1. Dalam keadaan terdesak. ROC Corporation menghasilkan robot Automata Pilgrim 7000.
7 00:01:9.417 00:01:13.626
  1. Ia direka untuk membina tembok dan awan mekanikal
8 00:01:13.627 00:01:17.807
  1. bagi melindungi bandar manusia yang masih tinggal.
9 00:01:18.934 00:01:25.878
  1. Kini ada berjuta robot yang dikawal oleh dua protokol keselamatan.
10 00:01:26.654 00:01:31.172
  1. Protokol pertama melarang robot dari mencederakan semua benda hidup.
11 00:01:31.173 00:01:36.322
  1. Protokol kedua melarang robot mengubah dirinya atau robot lain.
12 00:01:37.193 00:01:42.075
  1. Dua protokol ini direka untuk melindungi manusia daripada Automata.
13 00:01:42.076 00:01:47.781
  1. Ia tidak boleh diubah.
14 00:01:56.548 00:02:2.189
  1. Program Meteorologikal akan berlaku selama 32 minit dan 16 saat.
15 00:02:2.289 00:02:6.791
  1. Awan mekanikal akan menghasilkan hujan lebat dalam masa 10 saat.

Statistics

Number of downloads 78
Number of units 777
Number of lines 896
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 27K
Number of characters per line 31.22

No comments