Subtitles for Avatar (2009)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 637416

Uploader KaMiDeLa

Date 22.12.2009 @ 20:01:12

OMDb 434653

Subtitle info

Language English

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 31.17 KiB

File count 2

Downloads 4328

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Avatar

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service

Title			Uploader	Date
Avatar (2009)	1354	2	marinch	13.03.2010
Avatar (2009)	866	2	grzesiek11	03.05.2010
Avatar (2009)	1564	2	prisonb...	05.02.2010
Avatar (2009)	434	1		10.08.2010
Avatar (2009)	855	2		06.05.2011
Avatar (2009)	2390	2	jdinic3	04.02.2010
Avatar (2009)	2286	1	lebo19	30.12.2009
Avatar (2009)	889	3	marinch	08.04.2010
Avatar (2009)	283	1		04.09.2012
Avatar (2009)	5473	1	climax	24.12.2009
Avatar (2009)	670	1		05.02.2011
Avatar (2009)	1401	2	marinch	08.02.2010
Avatar (2009)	3731	1	jdinic3	28.12.2009
Avatar (2009)	2226	1	lebo19	04.12.2010
Avatar (2009)	1303	1	jdinic3	04.04.2010
Avatar (2009)	1478	2	jdinic3	03.04.2010
Avatar (2009)	1771	1	jdinic3	08.11.2010
Avatar (2009)	792	3	jdinic3	08.04.2010
Avatar (2009)	1905	1	jdinic3	08.04.2010
Avatar (2009)	1646	1	lebo19	12.04.2011
Avatar (2009)	931	3	grzesiek11	14.04.2010
Avatar (2009)	2707	1	Spearhead	29.12.2009
Avatar (2009)	578	1		27.01.2011
Avatar (2009)	671	1		17.02.2011
Avatar (2009)	1321	1	jdinic3	05.04.2010
Avatar (2009)	1131	2	grzesiek11	08.04.2010
Avatar (2009)	1608	1	grzesiek11	14.04.2010
Avatar (2009)	4372	1	lebo19	31.12.2009
Avatar (2009)	1167	1	jdinic3	06.04.2010
Avatar (2009)	3208	1	Profiler_X	27.12.2009
Avatar (2009)	1042	3	grzesiek11	14.04.2010
Avatar (2009)	918	3	marinch	04.05.2010
Avatar (2009)	3230	1	jdinic3	11.11.2010
Avatar (2009)	4380	1	jdinic3	04.02.2010
Avatar (2009)	6883	1	grzesiek11	23.04.2010
Avatar (2009)	2667	1	ivicakc	12.11.2010
Avatar (2009)	3362	1	jdinic3	30.04.2010
Avatar (2009)	634	1		04.08.2010
Avatar (2009)	1469	1	jdinic3	23.03.2010
Avatar (2009)	26495	1	kizo973	22.12.2009
Avatar (2009)	1580	1	grzesiek11	03.04.2010
Avatar (2009)	858	1		27.10.2012
Avatar (2009)	3043	1		25.01.2012
Avatar (2009)	4394	1	damilica	23.04.2010
Avatar (2009)	4281	1	jdinic3	11.11.2010
Avatar (2009)	1223	1	jdinic3	09.02.2012

1
00:00:17,801 --> 00:00:19,401
 cryogenic You are not dreaming at all. 

2
00:00:20,601 --> 00:00:22,301
 There seems to be the last six years. 

3
00:00:23,001 --> 00:00:25,001
 Rather like a shot of tequila
and a kick in the ass. 

4
00:00:31,901 --> 00:00:33,401
 Tommy was the scientist, not me. 

5
00:00:34,601 --> 00:00:37,101
 He was the one who wanted to be Thrown
years in space 

6
00:00:37,201 --> 00:00:38,101
 to find answers. 

7
00:00:39,001 --> 00:00:39,901
We arrived?

...

Search result sorting is inappropriate,

(7 %)

search field location,

(0 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(6 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(5 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(3 %)

search menu user interface is hard to use,

(2 %)

season/episode selection,

(7 %)

I never liked changes, I will get used to,

(1 %)

more changes, you never change something that is working,

(1 %)

Something else, please report as comment,

(3 %)

I don't dislike anything,

(13 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Avatar (2009) - English subtitles