Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Awake (2012) - S01E03 - Guilty - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
Awake 2012Season: 1 Episode: 3 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Awake (2012)  Season: 1 Episode: 3    
Awake.S01E03.HDTV.XviD-2HD

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 12 1 19.03.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,867 --> 00:00:03,687
<i>أذن أفصح لي كيفَ يترأى لكَ ذلِكَ</i>

2
00:00:03,810 --> 00:00:05,612
<i>، أنا أستيقِظُ برِفقة زوجتي
و بعدها اغُلِقُ عيني</i>

3
00:00:05,650 --> 00:00:06,867
<i>و أفتحُهُما</i>

4
00:00:06,921 --> 00:00:08,205
<i>بعدها أغدو مُستيقِظاً برِفقةِ أبني</i>

5
00:00:08,259 --> 00:00:10,710
<i>و يترأى لكَ ذلِكَ بعدَ الحادِثةَ ؟</i>

6
00:00:12,388 --> 00:00:15,807
<i>أذنَ أنتَ تبدأ العمل على قضيةَ مُعينة هُنا
، في الواقع</i>

7
00:00:15,849 --> 00:00:18,485
<i>، و حينها ، فجأةً
تبدأُ العمل على قضيةً أخرى</i>
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)