Awake (2012) - S01E06 - That's Not My Penguin - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Awake 2012Season: 1 Episode: 6 Awake (2012)  Season: 1 Episode: 6   
Awake.S01E06.480p.WEB.DL.x264-mSD

Farsi 16 1 13.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:10,577 --> 00:00:13,113
.گابريل وايت،26 ساله

2
00:00:13,247 --> 00:00:14,931
...دانشجوي مهندسي

3
00:00:14,965 --> 00:00:16,867
.حدود 5 سال پيش بيماريش تشخيص داده شده

4
00:00:17,167 --> 00:00:20,118
توهماتش به شکل
،آشکار و وحشيانه اي شروع به رشد کرد

5
00:00:20,136 --> 00:00:22,721
که بالاخره منجر به
.بستري شدنش شد

6
00:00:22,755 --> 00:00:25,290
گابريل موفق شده بوده
،مشکلاتش رو براي مدت زيادي مخفي نگه داره

7
00:00:25,308 --> 00:00:27,292
و وقتي که همه
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)