Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Awake (2012) - S01E12 - Two Birds - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Awake 2012Season: 1 Episode: 12 Awake (2012)  Season: 1 Episode: 12   
Awake.S01E12.HDTV.x264-LOL

Farsi 13 1 19.05.2012
Awake 2012Season: 1 Episode: 12 Awake (2012)  Season: 1 Episode: 12    
Awake.S01E12.HDTV.x264-LOL

Farsi 17 1 19.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,189 --> 00:00:02,480
...آنچه گذشت

2
00:00:02,979 --> 00:00:06,341
وقتي به هوش اومدم فهميدم که
اصلا برنگشته بودم

3
00:00:06,461 --> 00:00:08,381
.و اين هيچوقت قبلا اتفاق نيفتاده-
نه-

4
00:00:08,630 --> 00:00:11,177
.اين هيچ معني اي نداره
چرا بايد الان يهويي متوقف بشه؟

5
00:00:11,297 --> 00:00:12,438
چرا من دارم تورو ميبينم؟
نميدونم

6
00:00:12,473 --> 00:00:14,440
چرا نميتونم پيش رکس برگردم؟
نميدونم

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)