Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Babel (2006).

Movie information

Title Babel (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID OlIv
Created May 2, 2014, 3:38:38 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Babel.2006.Bluray.720p

Subtitles preview

Filename
Babel.2006.Bluray.720p
Name
babel_2006_bluray_720p
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:43.306 00:01:44.830
  1. . تقريبا جديده
2 00:01:47.577 00:01:49.340
  1. . سيصد تا تير ميخوره
3 00:01:53.182 00:01:55.173
  1. ...مردي که بهم دادش گفت
4 00:01:55.284 00:02:0.620
  1. ميشه تا سه کيلومتر باهاش
  2. . تيراندازي کرد
5 00:02:7.597 00:02:9.258
  1. چقدر براي اين ميخواي؟
6 00:02:9.665 00:02:11.292
  1. . هزار درهم
7 00:02:11.701 00:02:13.328
  1. هزار درهم ؟
8 00:02:17.506 00:02:19.667
  1. . پانصد درهم بهت ميدم
9 00:02:24.413 00:02:25.539
  1. . و يك بزغاله
10 00:02:34.657 00:02:40.027
  1. با اين تفنگ پسرات ميتونن شغالها
  2. . رو بکشن
11 00:02:45.501 00:02:47.696
  1. . يکي تون بياد شليک کنه
12 00:02:47.903 00:02:49.131
  1. . بذار ¨يوسف¨ تيراندازي کنه
13 00:02:49.705 00:02:51.036
  1. . پدر ، من ميخوام اول بزنم
14 00:02:59.849 00:03:3.250
  1. . اين ضامنه
  2. . وقتي آماده بودي فشارش بده
15 00:03:7.323 00:03:11.089
  1. ، اگه شغالها رو نکشه
  2. . حداقل ميترسونتشون

Statistics

Number of downloads 45
Number of units 939
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 28K
Number of characters per line 21.98

No comments