Bad Company (1995) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2804

Uploader Nerv

Date 23.12.2003 @ 08:30:41

OMDb 418884

Subtitle info

Language Serbian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 20.17 KiB

File count 2

Downloads 558

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{0}{76}Vidi, vidi, najdraže društvo.
{98}{154}Ovo mora da bude zanimljivo.
{463}{537}Šta, kog đavola, on radi ovde?|-Sam je ušao.
{553}{632}Žalim,|pederima je pristup zabranjen.
{647}{724}Još uvek si peder, zar ne?|-Naravno, Bile.
{728}{791}Onda ćemo morati|da odemo do Grajmza
{792}{870}i predamo mu potpun izveštaj.|-Samo trenutak!
{1082}{1153}Šta ćeš učiniti?|Prosućeš mu utrobu?
{1157}{1232}Samo uobičajeno šaputanje|na jastuku. -Odgovori!
{1248}{1368}Čuj, Smiti, postao si|prokleto nepažljiv.
{1399}{1519}Iznajmio si kombi|pod svojim radnim imenom.
{1535}{1606}Posle toga,|sabrao sam i oduzeo,
{1610}{1681}i došao do zanimljive sume.
{1705}{1756}Ili ćeš me uključiti,
{1759}{1853}ili odoh da vidim|šta Grajmz ima da ponudi.
{2087}{2209}Vidiš na šta mislim, Ale?|Ovi pederi će te uvek zajebati.
{2215}{2303}Uključi ga, Smiti.|Nemaš izbora.
{2427}{2500}Dobro, radićeš s Krouom.
{2503}{2615}Sjajno, pošto je to sređeno,|šta je sledeće?
{2619}{2695}Sada ćemo napraviti|malu krizu u Tulšedu,
{2709}{2790}tako što ćemo srediti da Grajmz|izgubi glavnog klijenta,
{2803}{2860}Kerl Industrije.|-Kako?
{2861}{2931}Naterali ste sudiju Biča|da se predomisli i ranije.
{2932}{3006}Sada ga naterajte|da se vrati.
{3022}{3142}Postarajte se da glasa protiv|Kerla, a za Kros Krik,
{3146}{3213}za obogaljenu decu.
{3216}{3266}Dopada ti se?|-Veoma.
{3270}{3360}Onda učini to.|Povedi i nju sa sobom.
{3453}{3507}Bile, Ale...
{3673}{3774}Ništa nećemo raditi,|sudija je sređen. -Kako?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)