Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Battleship (2012) - Legendas em Portuguęs brasileiro

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1800899

Date 21.07.2012 @ 18:22:37

OMDb 442236

Subtitle info

Language Brazilian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 34.21 KiB

File count 1

Downloads 185

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Legendas em Portuguęs brasileiro Legendas em Portuguęs brasileiro Uploader Date
Battleship 2012 Legendas em Portuguęs brasileiro Battleship (2012)     
Battleship.2012.CAM.V2.XviD-HOPE Battleship.2012...

Legendas em Portuguęs brasileiro 2475 1 20.04.2012
Battleship 2012 Legendas em Portuguęs brasileiro Battleship (2012)     Legendas em Portuguęs brasileiro 601 1 03.05.2012
Battleship 2012 Legendas em Portuguęs brasileiro Battleship (2012)     
Battleship.2012.720p.CAM.NEWSOURCE.XViD-26K

Legendas em Portuguęs brasileiro 1394 1 23.05.2012
Battleship 2012 Legendas em Portuguęs brasileiro Battleship (2012)     Legendas em Portuguęs brasileiro 264 2 03.08.2012
Battleship 2012 Legendas em Portuguęs brasileiro Battleship (2012)    
Battleship.2012.DVDRip.XVID.AC3-DQ1

Legendas em Portuguęs brasileiro 608 1 03.08.2012
Battleship 2012 Legendas em Portuguęs brasileiro Battleship (2012)     Legendas em Portuguęs brasileiro 176 1 03.08.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:39,003 --> 00:00:41,503
sub resynced por: PEEAN91

3
00:00:42,604 --> 00:00:47,690
Hoje realmente marca a primeira fase de uma
avanço tecnológico sem precedentes.

4
00:00:47,895 --> 00:00:51,441
Nós começaram a identificar um assim chamado
goldilocks planeta,

5
00:00:52,278 --> 00:00:55,546
estes planetas que compartilham uma relaçăo semelhante
com o sol, como temos com os nossos

6
00:00:56,082 --> 00:00:58,197
Se um planeta está muito longe do que é sol, é muito frio.

7
00:00:58,733 --> 00:00:59,619
Se ele é muito próximo a ele do sol, é muito quente.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)