BBC: The Human Body (1998) - S01E03 - First Steps - Sottotitoli in Italiano

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,981 --> 00:00:04,986
<b>BBC: The Human Body
Part 3</b>

2
00:00:05,016 --> 00:00:09,958
<b>Traduzione: kikker, trueillusion, crycra,
crimson84, blueyesrocker, Daffodils</b>

3
00:00:10,049 --> 00:00:15,043
<b>Revisione: mezzi, hipopo</b>

4
00:00:31,899 --> 00:00:36,199
<b>::Italian Subs Addicted::
</b>

5
00:00:41,393 --> 00:00:45,057
<i>Infanzia: da neonato a infante.</i>

6
00:00:46,750 --> 00:00:49,787
<i>Da poppante al primo giorno di scuola,</i>

7
00:00:51,164 --> 00:00:55,857
<i>gattonare, camminare,
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)